Marie, o fetiță în vârstă de 12 ani se confruntă cu o dilemă: nu numai că are de ales dintr-o dată între cei doi buni prieteni ai ei, dar pe deasupra bunica sa a fost păcălită de un șarlatan isteț și este forțată să scoată la vânzare vila familiei....
Când un infractor se întâlnește cu un psiholog bătrân, el devine obiectul de interes al doctorului. Viața haotică a lui Nick revine treptat la normal, iar memoria lui Curt reușește să scoată la suprafață adevărul despre trecutul lui întunecat....