Lindsay Lohan interpretează rolul dublu - Hallie şi Annie, rol ce a fost în prima variantă interpretat cu mare succes de Hayley Mills. Dennis Quaid şi Natasha Richardson sunt în film părinţii divorţaţi ai celor două gemene năzdrăvane....
Nick Marshall este un burlac irezistibil, care îşi închipuie că învârte lumea pe deget. Dar într-o noapte, cineva îi dă un brânci, iar şocul îi deschide urechile mai mult decât ar fi visat el vreodată....