Danny, Rusty, Linus si restul gastii specializate in hotii ingenioase se reunesc pentru inca o lovitura. De data asta ii ajuta si vechiul adversar Terry Benedict, numai ca cei treisprezece nu duc deloc lipsa de inamici....
Jane este o tanăra new-york-eza hotarata sa reuseasca atat in cariera, cat si in viata personala. Atunci cand fermecatorul Ray, noul producator executiv al talk show-ului pentru care lucra incepe sa o curteze, Jane este in al noulea cer....