Mai devreme sau mai târziu, fiecare anchetator se confruntă cu o crimă nerezolvată care îl bântuie. Pentru Yohan, care tocmai a fost numit șef al Brigăzii de Criminalistică din Grenoble, uciderea Clarei este un astfel de caz....
Adrien, un dansator atrăgător a cărui carieră a fost distrusă de un accident de motocicletă, își risipește tinerețea nefăcând nimic. Viața lui se schimbă când o întâlnește pe Margot, care se întreține din înșelătorii romantice....