In timp ce Sarah e trimisa la Munich sa aduca o moneda rara pentru criminalul Shrenger, Jack o intalneste pe Jenny, o tanara ce lucreaza intr-un magazin de bijuterii foarte scumpe. Jenny se indragosteste de Jack si ii arata codurile si ascunzatoarea....
Shelby e in convalescenta dupa un grav accident de motocicleta in care sotul ei a fost ucis. Ea este implicata, fara voie, intr-un complicat caz de adulter si crima, fiind singurul martor care ar putea ajuta la condamnarea criminalului....
Un feroce criminal în serie care preferă adolescentele îşi face de cap în libertate, în timp ce de cercetările la acest complicat caz se ocupă Lou Miles, un detectiv cu o morală îndoielnică şi, probabil, corupt...