In ziua eliberarii sale, dupa cinci ani de inchisoare si 14 jafuri de banci, Lucas se indreapta spre o banca pentru a-si deschide un cont, in care sa depuna bruma de bani castigata in spalatoria puscariei....
Rick e un pusti marcat de faptul ca tatal sau i-a parasit pe el si pe mama lui, astfel incat devine, in scurta vreme, un mic delincvent. Mama sa, cercetator la un laborator de studiu al animalelor salbatice il ia pe Rick sa aiba grija de animale...