3 tinere, detectivi particulari de elită, înarmate cu aparatură de înaltă tehnologie, vehicule super-performante, tehnici de arte marţiale şi deghizări, îşi pun în valoare calităţile deosebite pentru a da de urmă unui geniu al computerelor....
Billy și frații săi adoptivi încă invață cum să se împartă între viața de adolescent și cea de supererou. Când Fiicele lui Atlas sosesc pe Pământ în căutarea magiei ce le-a fost furată, Billy și familia sunt împinși într-o luptă pe viață și pe moarte...