Patru tineri rapesc un fost gangster pentru a ajuta un prieten sa plateasca rascumpararea pentru sora lui rapita in circumstante diferite. Dar lucrurile scapa de sub control....
Mick s-a întors în ţinuturile sălbatice din Australia cu Sue şi fiul lor. Aventurile lui în civilizaţie nu s-au terminat. Sue e chemată la ziarul tatălui ei ca să înlocuiască un director. Mike şi băieţelul o însoţesc în acestă nouă aventură....