Filmul spune poveștile întrepătrunse a patru adolescenți care se luptă cu absurditățile vieții și se răscoală împotriva lumii adulte în Mexico City din prezent....
O cronică amuzantă și profundă a unei veri din viața a două cupluri. Owen și Hallie se despart (sau poate că nu?). În momentul în care relația lor ajunge la un punct de cotitură, Matt și Willa se lansează într-o poveste de dragoste proprie......