Dupa zece ani în acelasi apartament, crocodilul Gerold este dat afara. Se pune la cale o conspiratie împotriva sa? Oare este vina nou venitei gnu Ellen?...
Kevin, un bec dintr-o casă obişnuită de cartier, îşi duce zilele pe tavan, împreună cu prietenul lui, Frank, fluturele de noapte. Viaţa e plăcută, până într-o zi când proprietarul casei hotărăşte să-l înlocuiască...