Grupului Olsen i-a fost încredinţat sarcina să fure pana originală a lui Hans Christian Andersen de la Muzeul Danez al Exportului. Dar expertul Primului-Ministru, un vechi duşman al grupului este pe punctul de a realiza farsa....
Când este eliberat din închisoare, Olsen are un plan pentru un alt jaf. Trio-ul va fura o super rafinărie de petrol de pe o navă, de la doi gemeni răi și va cere o răscumpărare uriașă....