Un polițist urmărește un hoț de bijuterii care dă lovitura în Grecia, la o reședință aflată la marginea Atenei, iar acesta este abia punctul de pornire al unui șir de aventuri care par să nu se mai sfârșească vreodată....
Roger Pilard lucrează ca spion pentru o agenţie franceză ultrasecretă. Noul lui caz este prindă un criminal în serie care angajează tineri să-l ajute să jefuiască bănci, după care îi omoară....