Insula Tahiti. De Roller e Înaltul comisar al Republicii. Indiferent unde se află, la seratele protipendadei sau în tavernele unde se întâlnesc interlopii, el ia pulsul comunității, conștient că cea mai mică nemulțumire poate deveni stârni o revoltă....
Într-o seară la Paris, în timp ce se afla într-un bistro, Mia este implicată într-un atac terorist. Trei luni mai târziu, Mia decide să investigheze atentatul pentru a-și reîntregi memoria și a regăsi calea spre fericire....