Jeanne este o tânără timidă care lucrează în tura de noapte la parcul de distracţii. E fascinată de carusele şi încă locuieşte cu mama ei plină de viaţă, Margarette....
1939. Republicanii spanioli fug de dictatura lui Franco, în Franța. Guvernul francez a construit tabere de concentrare, limitându-i pe refugiați acolo. Într-una din aceste tabere, doi bărbați, un gardian și un ilustrator, se vor împrieteni....