Sunt amândoi singuri. Au nevoie unul de celălalt, dar în acelaşi timp se dispreţuiesc reciproc. Marcos şi Susana, frate şi soră, nu sunt în stare să vindece vechile răni ce supurează în ei de la moartea mamei lor. Când Susana vinde apartamentul acesteia, îşi privează fratele de locul unde el a îngrijit-o pe mama lor toată viaţa. Nevoia lui Marcos de a reîncepe să trăiască reapare la suprafaţă când sora lui îl forţează să părăsească Buenos Aires şi să plece în Uruguay...