In drum spre locul unde s-a hotarat sa-si traiasca ultimele clipe, Eddie Lomax trece cu motocicleta printr-un orasel in care a stat prietenul lui mai demult. Aici Eddie e atacat de o banda de batausi care ii fura motocicleta....
Nick Chen (Yun-Fat) este unul dintre cei mai cunoscuţi şi mai eficienţi ofiţeri de poliţie din New York şi totodată primul chinez imigrant în acţiune oficială. Sarcina lui este să vegheze asupra liniştii şi ordinii în periculosul Chinatown....