Articole Enemy At The Gates

(2001)

Inamicul e aproape

Reconstituirea bătăliei

Batalia pentru Stalingrad este recunoscuta de toata lumea ca fiind un punct de cotitura in cel de-al doilea Razboi Mondial. Si pentru filmari a fost mult de lucru: “A existat o saptamana in care am supus sute de oameni, dintre care unii nu vazusera in viata lor o arma, unui antrenament foarte serios. Cu toata sinceritatea, am crezut ca multi nu se vor mai intoarce; dar n-a fost asa. Au vrut sa joace in film” – isi aminteste producatorul Schofield.

“La inceput, lucram cu o multime de tineri, fara experienta, care nu erau constienti de aspectele periculoase ale re-crearii unei asemenea batalii cu multe dispozitive cu explozibili. Dar se aruncau in noroaie si se bateau atunci cand era nevoie. Erau nemaipomeniti.”

Tragedia a fost ca, in timpul adevaratei batalii, miilor de tineri, multi neinarmati si slab antrenati, li s-a ordonat sa se arunce intr-un atac sinucigas impotriva liniilor germane. Daca sovaiau sau incercau sa fuga, riscau sa fie impuscati de fortele rusesti de securitate care le blocau retragerea.

Dowdall a primit un sprijin substantial din partea echipei sale de cascadori, ceea ce a presupus existenta unei trupe de cascadori care sa execute ‘live’ cascadorii.

De asemenea Dowdall a antrenat actorii. “Toti actorii din rolurile principale au fost invatati sa foloseasca armele. Ei au fost instruiti in stil militar, incepand cu initierea, procedurile de incarcare si tragere, pana au capatat dexteritate in a manui armele. Jude Law a invatat foarte rapid, dar Rachel Weisz l-a intrecut. Ea era extraordinara.”

Pe langa elementul uman, Dowdall s-a ocupat si de tancurile armatei germane si rusesti. “Cele doua tancuri principale au fost folosite dupa razboi ca vehicule de catre armata elvetiana. Aveau sistemul de viteze si de franare modernizate si erau sigure si usor de condus. Masinile erau impresionante, dar folosirea lor era destul de infricosatoare”.

Un alt aspect crucial au fost costumele, totalizand 17 mii de uniforme, toate fiind executate de comanda.

Janty Yates, responsabil cu costumele, spune: “Principalul lucru pe care mi l-a spus Jean-Jacques a fost ca uniformele germane si rusesti ale eroilor principali trebuiau sa difere in conceptie. Atunci cand te uiti la o mare de maro si gri intr-o batalie, ti-e greu sa faci distinctia. De asemenea, trebuia sa se observe ca oamenii aceia se luptau de luni de zile.

Cea mai mare provocare a fost autenticitatea, sa le fac sa para complet credibile, de parca ar fi fost purtate de ani de zile.”

Principalele filmari au inceput in noiembrie 1999, in Germania si s-au finalizat in Aprilie 2000 cu scenele finale filmate la studioul Babelsberg.