Articole Notes on a Scandal

Intr-o epoca a singuratatii, a izolarii si a individualismului, traind in orase cu milioane de locuitori, oamenii tanjesc dupa relatii, isi doresc pe cineva alaturi cu care sa-si imparta existenta. Aceasta este ideea care sta la baza romanului best-seller al lui Zoe Heller intitulat "What Was She Thinking: Notes On a Scandal", aparut in 2001. Povestea plina de suspans, scrisa asemenea unui thriller psihologic, dar si cu umor si realism, a atras atentia producatorilor Scott Rudin si Robert Fox, care au decis s-o ecranizeze. Sarcina de a regiza i-a fost incredintata lui Richard Eyre, care era deja un mare admirator al romanului lui Zoe Heller. "Pentru mine, este povestea a doua obsesii, a doua femei posedate de propriile tendinte destructive si pasiuni incontrolabile", spune Eyre. "Romanul ne dezvaluie sentimentul de disperare datorat izolarii pe care il resimt oamenii in ziua de azi", adauga scenaristul Patrick Marber.

Pentru a interpreta rolul Barbarei Covett, realizatorii au ales-o pe actrita britanica Judi Dench. Initial, personajul Barbarei - cinica si manipulatoare - i-a provocat actritei un sentiment de respingere. "Am cunoscut persoane ca ea, extrem de solitare si care tanjesc dupa o relatie de prietenie sau de oricare alt gen. Insa Barbara merge pana la a o santaja pe Sheba pentru a-i castiga prietenia", explica Dench. Fara sa-si dea seama, Sheba o ajuta pe Barbara sa-si duca la bun sfarsit planul diabolic, inselandu-si sotul cu unui dintre elevii sai, in varsta de 15 ani. Santajand-o pe Sheba ca ii dezvaluie secretul, Barbara o forteaza sa intretina prietenia cu ea.

"Sheba este cazul tipic al femeilor tinere maritate cu un barbat mai in varsta decat ele. Ea are sentimentul ca si-a irosit tineretea si, de aceea, este gata sa-si schimbe viata cu prima ocazie ivita – in cazul de fata, aventura cu un pusti de 15 ani", explica actrita Cate Blanchett, interpreta personajului Sheba. "Intr-un fel, Sheba este incapabila de a trai in lumea adultilor si de a accepta consecintele propriilor sale acte. Ironia consta in aceea ca Barbara o crede pe Sheba perfect fericita si o invidiaza, considerand-o privilegiata de soarta prin comparatie cu ea", continua Blanchett.

Actorul Bill Nighy, care interpreteaza rolul sotului lui Sheba, apreciaza faptul ca, spre deosebire de majoritatea filmelor cu subiect asemanator, aici sotul inselat nu este un personaj negativ. "Richard s-a insurat cu Sheba cand aceasta avea 20 de ani, el fiind cu mult mai in varsta decat ea. Richard isi adora sotia si pe cei doi copii ai lor si considera ca mariajul sau este unul fericit. De aceea nu intelege tradarea lui Sheba, dar nu este rau cu ea."

Rolul lui Steven – adolescentul indraznet care atrage atentia profesoarei sale – este interpretat de irlandezul Andrew Simpson, care mai aparuse pe marele ecran in filmul britanic intitulat Song for a Raggy Boy. Simpson isi descrie personajul ca fiind "putin cam obraznic si usor periculos. Este cazul tipic al elevului care viseaza o aventura cu profesoara lui, cu deosebirea ca Steven e decis sa faca astfel incat visul sa devina realitate", explica Simpson. "Dar Steven nu isi doreste o relatie sentimentala si serioasa, ci vrea doar sa experimenteze senzatii noi. De aceea, atunci cand simte ca implicarea Shebei este intens sentimentala, Steven vrea sa puna capat relatiei, realizand ca aceasta il depaseste", continua el.

Filmarile au avut loc in Eastbourne, un orasel istoric de langa Londra, si au fost realizate in mare parte manual, in stilul filmelor documentare, de catre Chris Menges. Decorurile si costumele poarta semnatura lui Tim Hatley. In crearea interioarelor, Hatley a pus accentul pe diferentele dintre locuintele celor doua personaje principale. Astfel, apartamentul Barbarei degaja un aer de invechit si este stramt si plin de obiecte incarcate de amintiri. Contrastand cu acesta, apartamentul Shebei este mare, luminos, decorat intr-o maniera artistica de inspiratie boema. Un accent particular a fost pus pe crearea "refugiului" Shebei, un studio atasat casei, scena pe care se desfasoara intalnirile amoroase ale Shebei cu tanarul sau elev.