Filmul spune povestea a doi frati, Moses si Travis, ambii vanatori de recompense insa cu metode diferite de a actiona, care cauta criminali scapati de lege in Vestul Salbatic....
Intr-un oras unde nelegiuitii isi fac de cap, Lucky Luke isi face aparitia, cu partenerul sau, un cal vorbitor, iar apele par a se linisti. Dar in Daisy Town lucrurile nu sunt intotdeauna asa cum par la prima vedere......