Dandu-si seama ca nu are rost sa-si mai faca iluzii in privinta sanselor de a avea impreuna un copil, sotii Barret ajung la o concluzie inimaginabila pentru timpurile acelea (si foarte controversata chiar siazi): de a-l concepe cu un tata-surogat....