Filmul spune povestea lui Aang şi-a prietenilor săi, care trebuie să salveze o lume fantastică învingându-l pe maleficul Lord al Focului şi punând capăt interminabilului război cu Ţara de Foc....
Ida, o tânără energică și rebelă, visează la ziua în care își va regăsi tatăl, un călăreț de rodeo a cărui identitate nu i-a fost niciodată dezvăluită de mama ei....