David duce o viață boemă la Paris. Totul se schimbă când sora lui moare într-un atentat. El trebuie să o ia în grijă pe nepoata sa de 7 ani. Cei doi construiesc o relație plină de tandrețe şi fiecare învață, cu trecerea timpului, să devină mai bun....
Jean-Pierre este un chirurg strălucit. Problemele celor apropiati nu-l interesează. Dar când descoperă că și el are o boală cardiacă gravă si trebuie sa se opereze, Jean-Pierre află ce înseamnă să fii pacient....