Vladimir și Hector, doi agenți secreți diferiți din toate punctele de vedere, încearcă să recupereze un material strict secret furat de intruși necunoscuți....
Jerem s-a mutat în casa bunicii sale pentru a compune un disc de rap. Se întâlnește cu So, în numele start-up-ului Digital Cool, care îl convinge să facă testul unui frigider inteligent, numit Yves, care ar trebui să-i simplifice viața....