În filmul său revoluţionar, Linklater se concentrează asupra lui Mason, de la primele zile din şcoala primară în Austin până la plecarea la colegiu. Mason are destule pe cap din cauza surorii sale enervante şi a celor doi părinţi divorţaţi....
Jesse, un scriitor din Statele Unite şi Celine, o franţuzoaică angajată a unei companii de protecţie a mediului, s-au întâlnit acum 9 ani în trenul Budapesta - Viena şi au trăit o mică poveste de dragoste....
O studentă franţuzoaică întâlneşte un băiat merican în trenul pe ruta Budapesta - Viena. În Viena coboară amândoi şi ies împreună. Idila lor de 14 ore este foarte impresionantă, doar că la sfârşitul călătoriei, va trebui să se despartă. Sau nu?...