Cand noul prieten al mamei sale este banuit ca face parte dintr-un banda internationala de hoti, Henry, un tanar agent federal, trebuie sa-si spioneze mama si sa raporteze totul superiorilor....
Detectivul Jay Austin, de la politia din San Francisco este desemnat sa investigheze uciderea unei femei din cadrul fortelor Politiei Metropolitane, petrecuta la baza armatei Presidio....
In momentul in care Candy, un politist stangaci, si Levy, un avocat neavenit isi pierd slujbele, pun bazele unei companii de securitate numita Guard Dog....