Paige și Leo se iubesc la nebunie. Ambii sunt artiști de succes în Chicago. Într-o noapte, sunt victimele unui accident de mașină. Leo scapă întreg, dar Paige are leziuni cerebrale care îi șterg amintirile legate de relația cu soțul ei....
Schmidt (Jonah Hill) și Jenko (Channing Tatum) au devenit prieteni în timpul cursurilor de la Academia de Poliție. Deși nu sunt cei mai buni, ei au șansa să avanseze acum că sunt repartizați în unitatea sub acoperire a poliției din Jump Street....
Mike e un tip întreprinzător. Ziua își urmează visul american: pune acoperișuri, tunează mașini sau creează mobilier. Noaptea e pur și simplu meseriaș! Cap de afiș într-un spectacol interpretat de bărbați, el e starul de pe scena clubului Xquisite....