Articole Marmaduke

Owen Wilson îi dă glas lui Marmaduke și George Lopez, lui Carlos în "Marmaduke". Wilson, un actor talentat de comedie, numără printre recentele sale succese la box-office savurosul film de vacanță din 2008 "Marley & Me", în care a jucat stăpânul unui câine pus pe rele. Acum, în rolul Marelui Danez Marmaduke, e rândul lui Wilson să facă ravagii într-o familie fără noroc (și, de asemenea, să îi sară în ajutor când lucrurile se înrăutățesc). "Există o simetrie interesantă între cele două roluri ["Marmaduke" și "Marley & Me"], recunoaște Wilson. "Dar, sincer să fiu, este o coincidență că cele două roluri au picat așa aproape unul de altul. Am acceptat să fac vocea lui Marmaduke mai ales pentru șansa de a lucra din nou cu [regizorul filmului] Tom Dey, cu care am făcut westernul de succes "Shanghai Noon". Când am discutat despre "Marmaduke" și ideile lui Tom pentru film, totul a avut o rezonanță bună și, cât ai clipi, canalizam vocea mea canină interioară pentru filmul "Marmaduke".

Conform lui Dey, rolul lui Wilson din "Marley & Me" ar fi avut mai multe de-a face cu faptul că actorul a fost de acord să-l interpreteze pe Marmaduke decât recunoaște Wilson. "Owen a fost ultimul actor pe care l-am distribuit pentru că vocea lui Marmaduke a fost cea mai dificilă. Am citit scenariul și Owen mi-a spus la cină că s-a simțit minunat lucrând cu câini la "Marley & Me". I-am spus lui Owen că încercasem să distribui pe cineva pentru Marmaduke și Owen a zâmbit și a spus: "Poate ar trebui să-i dau eu glas lui Marmaduke. Am râs! Și zece luni mai târziu, el a devenit Marmaduke."

Renumitul actor de comedie și gazdă de talk-show George Lopez s-a trezit într-o situație de genul "încearcă pe pielea ta ce-ai făcut altuia", când a fost distribuit pentru rolul motanului Carlos, când, cu mai puțin de doi ani în urmă, a dat voce unui personaj din "Beverly Hills Chihuahua", Papi, un câine vagabond descurcăreț care se îndrăgostește de un câine răsfățat din Beverly Hills. "M-am gândit să-i acord motanului la fel de mult timp în film ca și lui Marmaduke", spune Lopez cu un zâmbet. "Oricare ar fi speciile, îmi place să ofer personajelor pe care le joc atitudine și umor, iar Carlos nu duce lipsă de nici unele".

Prietenia neașteptată dintre Marmaduke și Carlos - MARMADUKE prezintă un câine și un motan care nu numai că trăiesc împreună în armonie sub același acoperiș, dar sunt și cei mai buni prieteni - oferă câteva din cele mai amuzante momente din film și multă căldură sufletească. "Mi-a plăcut la nebunie relația dintre Carlos și Marmaduke", spune Lopez. "Majoritatea oamenilor cred că pisicile și câinii nu pot coexista, dar cei doi sunt ca frații. Carlos este întotdeauna alături de Marmaduke, chiar și pentru a-l ajuta în comploturile lui nebunești".

Comploturile nebunești ale lui Marmaduke se nasc în urma eforturilor sale continue de a-și ajuta familia, și îi reușesc, în noile împrejurimi din Orange County, unde găsește o portiță de a se infiltra printre câinii din cartier. Dar n-o să fie ușor pentru Marmaduke. E greu să fii adolescent, mai ales când încerci să te adaptezi și să-ți dai seama cine e șmecher (și cine nu e). Și, fiind un câine de 90 kg... ei bine, asta crește exponențial gradul de dificultate al vieții adolescentine.

Noua abordare a vieții în Orange County începe destul de promițător. Mergând pe autostrada de pe coasta Pacificului cu stăpânul lui Phil, purtând ochelari de soare, Marmaduke stă cu capul afară prin trapa mașinii și se bucură de soarele din California. Dar destul de curând, simte provocările ce se aștern înainte în timpul primei sale aventurări în parcul câinilor. Ăsta e punctul de întâlnire al câinilor, unde socializează, schimbă ultimele noutăți și discută despre problemele urgente.
Parcul nu e altceva decât un liceu... pentru câini.

La fel ca în gimnaziile bipezilor, parcul câinilor e plin de clișee: atleții - câini ale căror singure preocupări sunt să alerge după discuri și să se întâlnească cu Cockeri Spanioli grei de cap; obsedații de actorie, cărora le place să joace și să facă spectacole, delincvenții minori - o adunătură de duri care-și fac veacul lângă gardul pacului, corciturile - rase corcite din părțile sărăcăcioase ale orașului și câinii de rasă - bogați și răsfățați care nu cred că "brioșele" lor de pe pajiște put.

Parcul câinilor, ca temă de liceu, a rezonat în mintea distribuției și realizatorilor filmului Marmaduke. "Mi-a plăcut mult ideea ca Marmaduke să fie un adolescent prea mare, stângaci, care încearcă să se adapteze în noul oraș și la noua școală", spune Owen Wilson. "Și noțiunea de parc al câinilor ca un fel de liceu pentru câini a fost foarte amuzantă. Toată lumea a fost la liceu și aproape toată lumea are un câine, sau, cel puțin, iubește câinii. Așa că există un public larg care să se regăsească în Marmaduke".

"Marmaduke aduce aminte de filmele cu adolescenți din anii '80", adaugă producătorul John Davis, care e familiarizat cu poveștile în centrul cărora se află animale cu abilități speciale, producând "Dr. Dolittle" și "Garfield", printre multe alte hit-uri de box-office. Iar regizorul Tom Dey, alt fan al filmelor clasice despre viața liceală, dintre care multe regizate de legendarul John Hughes, adaugă: "Am crescut cu filme ca "Some Kind of Wonderful", "Sixteen Candles" și "Ferris Bueller's Day Off". A face "Marmaduke" a fost ca și cum am revizitat anii adolescenței mele".

George Lopez, însă, spune că alter-ego său cinematografic nu se gândește prea mult la păturile sociale ale adolescenților. "Carlos este un motan independent căruia nu-i prea place lumea liceului. O zi mare pentru Carlos este să scuipe o minge de blană".

Deși puțin îl interesează viața de liceu din parcul câinilor - în mod evident ultimul loc unde ar vrea să-și petreacă timpul - Carlos va face orice pentru Marmaduke, ba chiar îl va ajuta să se împrietenească cu clica câinilor de rasă în care Marmaduke tânjește să intre. Câinii de rasă îi includ pe Bosco (vocea lui Kiefer Sutherland), masculul dominant al grupului și campion de surf; prietena lui Bosco, eleganta Collie Izabela (vocea lui Fergie de la Black Eyed Peas), care, întâmplător, e cățeaua șefului lui Phil de care Marmaduke se îndrăgostește; și cohorta de descurcăreți a lui Bosco, mini Dobermanii Pinscher, Fulger și Tunet (cu vocile popularilor actori de comedie Marlon Wayans și Damon Wayans, Jr.).

Ca să se pună bine cu câinii de rasă, Marmaduke dă o petrecere sălbatică (doar pentru câinii de rasă) acasă la familia Winslow, când - nu chiar printr-o coincidență - familia e plecată câteva zile, și numai Carlos este lăsat în urmă ca să fie martor la haosul și masacrul controlat - în timp ce câinii flirtează, stau pe mese, rup perne, fac pipi pe canapea și dansează pe muzica ce face geamurile să zdrăngăne.

Încercările lui Marmaduke de a intra în clica câinilor de rasă nu face corciturile foarte fericite, mai ales pe Mazie (vocea lui Emma Stone din "Zombieland"), un Heller Mix din Queensland mai băiețos care vede mai mult în Marmaduke decât un puști nou în cartier. Mazie și corciturile - printre care se numără, de asemenea, Raisin, un Dachshund corcit super-cerebral (vocea aclamatului actor de comedie Steve Coogan) și Giuseppe (vocea lui Christopher Mintz-Plasse din "Kick-Ass"), un corcit chinezesc ciudat - sunt primii care se împrietenesc cu Marmaduke de când își face apariția în parcul de câini. În afara școlii/a clicii sociale - și temut de toți - este un buldog sălbatic numit Câinecabra (vocea lui Sam Elliott din "Up in the Air"). O figură legendară, se spune că acest Câinecabra doarme pe morman de oase și e o prezență întunecată pe care nimeni nu îndrăznește s-o întâlnească. Însă nici Câinecabra n-a mai întâlnit un câine ca Marmaduke...

Interacțiunile dintre oameni și câini din film sunt la fel de convingătoare ca dinamica din parcul de câini. Când Marmaduke nu e cu noii lui prieteni, ci acasă cu fratele lui vitreg Carlos, ajută și pune la încercare răbdarea familiei sale, Winslow - figura paternă Phil (Lee Pace), un tată din Midwest cu ambiții mari care încearcă să îmbunătățească viața familiei sale în Orange County, mama Debbie (Judy Greer), care ține familia unită și copiii Brian, Barbara și Sarah.

Schimbarea lui Phil are în centru cariera sa; după ce a devenit director de marketing pentru o companie din California de produse organice pentru animalele de companie, Phil lucrează pentru patronul său excentric Don Twombly, a cărui dragoste pentru câini îl împinge să ceară întâlniri de afaceri în parcul de câini. În plus, observă William H. Macy ("Wild Hogs", "Fargo"), care-l portretizează pe mogulul corporației înnebunit după câini: "Don ține întrunirile în picioarele goale, pentru că nici câinii nu poartă pantofi". Pentru Phil, a ține pasul cu șeful său exigent este și mai dificil, fiind nevoit să se ferească mereu de minele de teren omniprezente, "brioșele" lăsate de vizitatorii cu blană.

Acasă, soția lui Phil, Debbie, încearcă să țină în frâu o familie proaspăt mutată și o gospodărie ocupată, inclusiv pe suprasolicitatul său soț, Phil, trei copii mici care se adaptează la noul mediu și, firește, pe Marmaduke. "Când familia Winslow l-a adoptat pe Marmaduke când era pui, n-au știut în ce bagă", spune Greer. "Când a crescut, Marmaduke a devenit ca al patrulea copil al familiei Winslow".