Articole Despicable Me

Atât de Ticălos: Proiectul demarează

“Conceptul original pentru Sunt un mic ticălos” mi-a fost prezentat de Sergio Pablos, care este un artist de animație din Spania », explică Chris Meleandri. « Am știu imediat că scenariștii cei mai potriviți pentru acest proiect erau Cinco Paul și Ken Daurio. » Cei doi au mai lucrat cu Meleandri la succesul internațional Horton Hears a Who!

Pentru acest proiect era esential sa se construiasca o lume care sa poata deveni marca specifica pentru filmele ce vor urma, si anume sa se evite povestile care se centreazaa pe eroi sau antagonisti bidimensionali. Ideea de a face un film de animatie in care eroul este un ticalos este neobisnuita si provocatoare. Pana spre finalul filmului Gru se va transforma, dar noi vom aprecia transformarea lui tocmai stiind de unde a plecat.

Co-producatorul John Cohen adauga ca Gru reprezinta acea rautate care mocneste in multi dintre noi, dar pe care nu avem curajul sa o scoatem la iveala : « Cand stai la o coada imensa la magazin si cineva in fata ta are 25 de produse in cos si nu stie daca sa plateasca cu cardul sau cu cecul, trebuie sa recunosti ca ti-ar placea sa ai o arma care sa-l inghete. Gru face ceea ce multi dintre noi si-ar dori uneori sa poata face. »

Pentru a regiza acest proiect, Meleandri a apelat la Chris Renaud, nominalizat la Oscar si la Pierre Coffin, absolvent de animatie la Sorbona. Acesta din urma a creat cateva din cele mai vizionate scurt metraje de animatie de pe Youtube, inclusiv “The Lion Sleeps Tonight.”

Coffin a fost alegerea perfecta, pentru ca avea sa aduca pesonalitate filmului, datorita experientei sale indelungate in cadrul studiourilor Fox, mai intai ca artist de story board, apoi ca animator. Este autorul apreciatelor scurt metraje de animatie Flying Fish Tobby Who Aimed for the Stars si Pings.

Cei doi si-au impartit responsabilitatile, urmand ca Renaud sa se ocupe de storyboarding, iar Coffin de animatie.

Bine vs. Rău. Cine sunt oamenii lui Gru?

Desi initial nu e foarte clar cine e bun si cine e rau in Sunt un mic ticalos, pe masura ce povestea inainteaza, incepem sa intelegem.

Iata un ghid care ne ajuta sa distingem cine e rautacios si cine e adorabil in lumea lui Gru :

Gru (Steve Carell) este un ticalos caruia ii place la nebunie sa-i necajeasca pe ceilalti. Fie ca ingheata o coada lunga de clienti din fata lui intr-o cafenea, sau creeaza un animal din baloane pentru un baietel, doar pentru placerea de a i-l sparge apoi, Gru face toate acele lucruri pe care trebuie sa recunoastem ca ne-ar fi placut si noua sa le facem. E pe cale sa devina cel mai mare raufacator din toate timpurile pentru ca pune la cale infractiunea secolului, cand ii iese in cale cea mai mare provocare din viata lui : sa devina tata.

Rivalul lui Gru, tocilarul Vector (Jason Segel), este mult prea tantalau ca sa fie cool. Inchis in casa lui ca o fortareata, Vector pierde timpul jucand jocuri video si imbracat in costumul lui de sport portocaliu, in timp ce-si stoarce mintea ca sa nascoceasca urmatoarea mare lovitura. Arma lui favorita impusca cu piranha. Din nefericire pentru el, nu prea reuseste sa tina in frau creaturile carnivore...

Cea mai mare dintre cele trei fetite orfane, Margo (Miranda Cosgrove) este cea preocupata cel mai mult sa-si protejeze surorile mai mici. Crescuta fara o familie, Margo nu are incredere in nimeni si stie ca singurele persoane pe care se poate baza sunt surorile ei. Fire puternica, Margo nu se teme sa-l infrunte pe Gru cand acesta incearca sa faca pe parintele celor trei fete. In Margo, Gru si-a gasit nasul.

Copil care-ti incearca rabdarile, Edith (debutanta DANA GAIER) este fix ultimul copil pe care l-ar adopta cineva. Cu sapca ei trasa pe ochi, Edith de-abia asteapta sa incerce toate armele periculoase ale lui Gru. Desi Edith, a doua ca varsta dintre cele trei surori, are nevoie (si isi doreste) ca cineva sa-i traseze niste limite, ea n-o sa arate niciodata ca vrea asa ceva.

Cea mai mica dintre orfane, Agnes (fermecatoarea debutanta ELSIE FISHER), se ataseaza de oricine imediat si e disperata sa fie iubita. E obsedata de unicorni si spune tot felul de traznai delicioase. Nimic nu-si doreste mai mult decat o familie adevarata. E adevarat ca nici un unicorn nu ar strica...

Mama lui Gru (Julie Andrews): in spatele oricarui ticalos se afla o mama care nu e de acord cu ce face el. Nimic din ce a facut vreodata Gru nu a fost destul de bine pentru pretentioasa si cartitoarea lui mama. Batrana de 80 de ani isi trateaza inca fiul ca pe un tanc de 8 ani. Atitudinea ei mult prea critica l-a facut pe Gru sa-si doreasca s-o impresioneze cu niveluri nebanuite de rautate.

Cercetatorul nebun aciuit pe langa Gru, dr. Nefario (Russel Brand) pare sa aiba cam 150 de ani si oscileaza intre sclipiri de geniu si pierdere acuta a mintii. Foarte priceput sa-i construiasca sefului vehicule si arme incredibile, Nefario este, uneori, la fel de ager precum un bolovan. Auzul ? A inceput sa-l lase de cel putin 50 de ani.

Creaturile rautacioase, mici si galbene, minionii (Pierre Coffin, Chris Renaud si JEMAINE CLEMENT) formeaza armata nu prea mobilata la mansarda a lui Gru. Muncitori si devotati lui Gru, minionii sunt foarte bucurosi sa fie folositi pentru ca Gru sa-si testeze armele. Cand le cunosc pe cele trei fetite adoptate de Gru, minionii isi dau seama ca si-au gasit perechea pentru nebunii.

Cum a fost populată lumea din Sunt un mic ticălos: Castingul

Cand s-a facut castingul pentru film, producatorii si-au dorit actori care sa aduca nu numai umor prin vocile lor, dar ale caror insusiri si aptitudini fizice sa poata fi de folos animatorilor. A fost nevoie de actori cu cele mai bune aptitudini de improvizatie, care sa aduca spontaneitate si naturalete personajelor animate.

Pentru rolul protagonistului nu a fost nevoie sa se caute prea mult. Steve Carell colaborase deja cu echipa, si cucerise milioane de fani cu rolurile sale din serialul The Office, dar si din comediile de mare succes The 40-Year-Old Virgin, Get Smart si Date Night, dar care isi imprumutase si vocea unui personaj din animatia Horton Hears a Who!

"Steve are mult patos in voce, insa are si aptitudini vocale comice”, explica Meleandri. “Este o placere rara sa lucrezi cu el, pentru ca stie sa imbunatateasca fieecare scena.”

Carell a fost cel care a gasit si tonul ideal pentru vocea lui Gru – o combinatie intre Ricardo Montalban si Bela Lugosi. Dar nu numai ocazia de a juca un ticalos l-a atras pe Carell, ci povestea, care e cu adevarat delicioasa.

Pentru a intepreta rolul rivalului lui Gru, Vector, echipa l-a ales pe Jason Segel. A fost alegerea perfecta pentru un tip care stie cum sa fie principalul rival al maleficului Gru. Pentru Segel rolul e o premiera.

Au fost apoi cooptate in proiect adolescenta-superstar Miranda Crosgrove, celebra pentru serialul iCarly, care este cel mai vizionat serial al canalului Nickelodeon printre copiii intre 2 si 11 ani. A urmat apoi debutanta Dana Gaier pentru rolul surorii mijlocii, Edith, si Elsie Fisher, care a primit rolul mezinei Agnes.

Una din cele mai mari reusite ale castingului a fost cooptarea indragitei Julie Andrews pentru rolul mamei lui Gru. Meleandri isi aduce aminte de prima intalnire cu actrita : « Cand i-am propus lui Julie sa participe la proiect, initial a fost incantata, dar, cand a aflat cum trebuie sa fie mama lui Gru, a ezitat, pentru ca acest personaj e exact inversul lui Mary Poppins, e o femeie rea si pretentioasa. » Personajul a fost o premiera absoluta pentru marea Julie Andrews. Insa, o data ce a acceptat, actrita si-a gasit singura tonul. A nascocit un accent extrem de amuzant si greu de uitat, un amestec de un pic de ebraica, germana, est-europeana, cu un strop britanic.

Ajutorul de nadejde intr-ale vicleniilor este dr. Nefario. Pentru a-i da voce a fost cooptat inimitabilul Russel Brand. Acesta spune ca a incercat trei tonuri diferite pana realizatorii au ales unul care se potrivea cu personajul creat de ei. « M-am uitat la felul in care merge Nefario si mi-am dat seama ca vocea lui trebuie sa sune cam ca unui gangster, dar cu un soi de relaxare, pentru contrapunct. Am facut un adevarat cocktail de vibratii ca sa gasesc vocea potrivita », spune Brand.

Stilul vizual al comediei animate

Cand realizatorii au decis cum trebuie sa arate lumea filmului, au stiut ca Gru nu-si poate desfasura ticalosiile intr-un cartier banal. Eric Guillon, art directorul filmului, impreuna cu scenograful Yarrow Cheney au creat o estetica vizuala vibranta, asa cum nu s-a mai vazut in niciun alt film de animatie.

Pentru crearea personajelor s-a apelat la unul din cei mai mari artisti CGI, Carter Goodrich, care a creat personajele din Ratatouille, printre altele. Pentru ca personajele din film sunt caricaturi ale unor fiinte umane, acesta a gasit un limbaj vizual sofisticat, care urma sa se desfasoare intr-un mediu sofisticat. Personajele lui Goodrich au trasaturi clare care le individualizează, dar care reușesc să se integreze împreună într-o singură lume. Paleta coloristică, dinamica decorurilor, compoziția cadrelor dau un ton comic, inventiv si personal filmului.
Pentru că Gru trebuia să se miște într-un fel special, regizorii au găsit inspirație în comici precum Peter Sellers sau Rowan Atkinson.

Adunarea armatei de minioni

Deși nu existau în povestea inițială, adorabilii (dar năzdrăvanii) minioni au devenit favoriții animatorilor imediat ce au prins contur. Renaud glumește: „Minionii par să funcționeze cel mai bine când sunt peste 20. Așa că am avut 20 de personaje de animat. Aproape fiecare scenă a devenit o scenă cu mulțime, ceea ce a fost foarte solicitant din punct de vedere tehnic.”

Producătoarea Healy adaugă: “Minionii sunt rezultatul talentului fiecăruia dintre cei doi regizori, unii dintre cei mai plăcuți și mai talentați regizori cu care cineva și-ar dori vreodată sa lucreze. Chris a conceput forma și misiunea lor ca armată a lui Gru, iar Pierre a venit cu stilul lor simpatic de animație și cu majoritatea vocilor. Împreună, cei doi au adus un plus enorm de umor filmului. Odată ce au stabilit care e cu un singur ochi și care cu doi ochi, au început să le dezvolte personalitățile. Eu nu puteam să țin minte cum îi chema, dar Chris și Pierre știau numele fiecăruia.”

Vocile minionilor aparțin în mare majoritate lui Pierre Coffin; sunetul a fost comprimat, iar limbajul lor ininteligibil este presărat din când în când cu cuvinte în engleză. Pentru voci a participat și Chris Renaud, dar și actorul neozeelandez Jemaine Clement, pe care îl știți din serialul “Doi trubaduri la New York”.

Filmările în 3-D

Înainte de a începe animația, producătorii și regizorii au știu că Gru și lumea lui vor fi și mai apreciate de public dacaă li s-ar adăuga încă o dimensiune. Celor doi scenariști li s-a cerut să gândească scene în care să se poată folosi tehnica 3D. Astfel, sunt scenele în care se lansează rachete, sau în care Gru se dă în montagne russe cu fetițele, în care spațiul a fost astfel folosit încât spectatorul să fie ori alături de Gru, ori să simtă acțiunea, aflându-se chiar în mijlocul acesteia. S-a apelat la ajutorul lui John Benson, un stereograf extrem de talentat, care a fost specialistul 3D pentru Coraline. “Sunt un mic ticălos” a fost gândit încă de la început să fie în 3D, de aceea filmul a fost construit astfel încât la final spectatorii să simtă cu adevărat experiența 3D.

Muzica din Sunt un mic ticălos

În ultimii ani, compozitorul Pharrell Williams, de la The Neptunes și N.E.R.D., câștigător de premii Grammy, a scris și a produs muzică pentru artiști de succes internațional, precum as Gwen Stefani, Justin Timberlake, Usher, Madonna, Kanye West și Shakira. În 2009, revista Billboard i-a numit pe cei de la The Neptunes producătorii deceniului. Intrarea în lumea filmelor a fost, așadar, un pas firesc pentru cei care au remodelat lumea muzicii. Fiind fan al filmelor de animație de când se știe, Pharell a așteptat ocazia potrivită, iar aceasta a venit odată cu Sunt un mic ticălos. “Ce îmi place la acest film este că realizatorii lui nu l-au gândit ca pe un film pentru copii, ci ca pe un film pentru oameni, în care au folosit și niște trucuri pentru cei mici”, spune Pharell. A compus cântece și teme muzicale pentru Sunt un mic ticălos, dar a lucrat împreună cu Hans Zimmer, laureat cu Oscar, ca producător muzical, compunând împreună cu talentatul chitarist Heitor Pereira. Williams și Pereira au vizionat scene preliminare din film și au creat idei muzicale pentru fiecare secvență. Pereira a dezvoltat ideile, închegându-le într-un tot unitar.