- Descarca aplicatia Cinemagia:
- iPhone
- iPad
- Android
- Tabletă Android
- Windows Phone
- Windows 8
Cidade de Deus
(2002)Orașul zeilor
![]() |
|
Sinopsis Cidade de Deus
Mai mult
LUPTĂ ȘI NU VEI SUPRAVIEȚUI.
FUGI ȘI NU VEI AVEA SCĂPARE...
SFÂRȘITUL ANILOR ‘60
Buscapé este un băiat ca oricare altul din Rio. El are 11 ani și trăiește în cartierul mărginaș Cidade de Deus (“Orașul Zeilor”). Timid și plăpând, el nu se amestecă în viața de cartier, mulțumindu-se să stea pe margine și să observe puștanii din vecini, care-și duc viața în furtișaguri, scandaluri. Acolo, raziile poliției…

LUPTĂ ȘI NU VEI SUPRAVIEȚUI.
FUGI ȘI NU VEI AVEA SCĂPARE...
SFÂRȘITUL ANILOR ‘60
Buscapé este un băiat ca oricare altul din Rio. El are 11 ani și trăiește în cartierul mărginaș Cidade de Deus (“Orașul Zeilor”). Timid și plăpând, el nu se amestecă în viața de cartier, mulțumindu-se să stea pe margine și să observe puștanii din vecini, care-și duc viața în furtișaguri, scandaluri. Acolo, raziile poliției sunt la ordinea zilei.
Dar Buscapé știe deja ce ar vrea să devină, daca va scăpa din cartier: fotograf.
Dadinho, un puști de aceeași vârstă se mută în cartier. Și el are un vis, un pic diferit de visele lui Buscapé, dar mult mai conform cu realitatea cartierului: vrea să devină cel mai temut criminal din Rio de Janeiro. Așa că își ia în serios “chemarea”: Începe ucenicia făcând diverse comisioane șmecherilor din cartier. Idolul lui e Cabeleira, șef de gașcă și stăpân peste spargerile și jafurile armate din împrejurimi.
Cabeleira îi oferă lui Dadinho ocazia să ucidă pentru prima dată. Și aceasta va fi prima dintr-un lung șir de crime...
SFÂRȘITUL ANILOR ’70
Buscapé își continuă studiile, face diverse munci ocazionale, și continuă să trăiască la limita subțire dintre crimă și viață “normală”. Dadinho a ajuns deja un gangster mărunt, dar cu ambiții mari. Pricepând că traficul de cocaină este infinit mai profitabil decât jafurile, începe să-și organizeze propria “afacere” înfloritoare.
ÎNCEPUTUL ANILOR ’80
După câteva încercări de jaf armat, Buscapé pune, în sfârșit, mâna pe o cameră și își realizează visul din copilarie.
Dadinho își vede și el visul cu ochii: la 18 ani este cunoscut ca Ze Pequeno, cel mai temut și mai respectat traficant de droguri din Rio. Cuvântul lui e lege în Orașul Zeilor. Înconjurat de o gașcă de amici din copilărie, și protejat de o armată de băieți între 9 și 14 ani, el e liderul necontestat... Până într-o zi, când Manu Galinha își face apariția. Un controlor de bilete a cărui prietenă fusese violată sub ochii lui și care hotărăște să-l ucidă pe Ze Pequeno, oricare ar fi prețul acestei răzbunări. Zvonul se împrăștie. Peste noapte se strânge o armată de puștani animați de aceeași idee.
Orașul Zeilor intră în război.
![]() |
4 nominalizări
Oscar, o nominalizare
Globul de Aur, o nominalizare
Academia Europeana de Film Vezi toate premiile |
![]() |
Alexandre Rodrigues Buscapé | ![]() |
Alice Braga Angélica | ![]() |
Douglas Silva Dadinho |
![]() |
Phellipe Haagensen Bené | ![]() |
Leandro Firmino Zé Pequeno | ![]() |
Seu Jorge Mané Galinha |
![]() |
Matheus Nachtergaele Sandro Cenoura | ![]() |
Darlan Cunha Filé-com-Fritas | ![]() |
Thiago Martins Lampião |

Caseta tehnică
AKA
- City of God
Produs de
Globo FilmesTip Ecran
normalDistribuitorul international
Mars Distribution, Miramax FilmsDistribuit in Romania de
Independența FilmȚara
BraziliaSite oficial
Cidade de DeusTaguri
Box office Cidade de Deus

Recomandări
via TasteKid.comDacă ţi-a plăcut Cidade de Deus, s-ar putea să-ţi placă şi titlurile de mai jos:
-
listă cu 40 filme, creată de Alejandro89 pe 2 Noiembrie 2012
-
listă cu 426 filme, creată de Sorin_Constantin pe 27 Octombrie 2012
-
listă cu 374 filme, creată de Vorador pe 2 Octombrie 2011
Articole despre film
Filme de urmărit la TV
![]()
AXN
00:10
|
Django Unchained(2012)Django dezlănțuit
|
![]()
Film Now
20:00
|
Hugo(2011)Hugo
|
![]()
Diva
21:30
|
The Holiday(2006)Vacanța
|
CineCloud
Filme pe genuri
- Acţiune
- Animaţie
- Aventuri
- Comedie
- Crimă
- Documentar
- Dragoste
- Dramă
- Familie
- Fantastic
- Film noir
- Horror
- Istoric
- Mister
- Muzică
- Muzical
- Război
- Romantic
- Scurt metraj
- SF
- Thriller
- Western
- Taguri filme
- Taguri stiri
- Arhiva stiri
- Program TV
Premii filme
Filme noi
- Filme 2022
- Filme 2021
- Filme 2020
- Filme 2019
- Premiere cinema
- Filme la TV
- Filme pe DVD
- Filme pe Blu-ray
- Filme româneşti
- Filme indiene
Filme 2020
Index filme
Program cinema
Actori populari
Trailere filme
Filme populare
- Joker
- Spider-Man: Far From Home
- Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
- Once Upon a Time in Hollywood
- The Lion King
- Bring The Soul: The Movie
- It Chapter Two
- Maria, Regina României
- Maleficent: Mistress of Evil
- Anna
- Angel Has Fallen
- Men in Black: International
- Annabelle Comes Home
- Long Shot
- Terminator: Dark Fate
- The Grand Challenge: Le Mans '66
- The Secret Life of Pets 2
Premiere cinema
În curând la cinema
- Arctic Justice
- Le jeune Ahmed
- The Good Liar
- Gorillaz: Reject False Icons
- Star Wars: The Rise of Skywalker
- Spies in Disguise
- 5Gang: Un altfel de Crăciun
- It Must Be Heaven
- Knives Out
- Cats
- The Grudge
- Red Shoes and the Seven Dwarfs
- Bombshell
- Dragoste 2. America
- Like a Boss
- Motherless Brooklyn
- Bad Boys for Life
- Dolittle
- Les misérables
- 1917
- Little Women
- Underwater
- The Gentlemen
- Matthias et Maxime
- A Beautiful Day in the Neighborhood
- Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
- Emma
- Dronningen
- Richard Jewell
Filme noi în SUA
- A Hidden Life
- Pi li shen tan
- Uncut Gems
- The Rhythm Section
- The Last Full Measure
- The King's Man
- Sonic the Hedgehog
- Fantasy Island
- What About Love
- Portrait de la jeune fille en feu
- Bloodshot
- The Invisible Man
- Onward
- Godzilla vs. Kong
- Trolls World Tour
- Mulan
- The New Mutants
- No Time to Die
- Jeepers Creepers 3: Cathedral
- Avatar 2
- Black Hole
- Sherlock Holmes 3
- The Flash
- The Humbling
- The Story of Bonnie and Clyde
- Paranormal Activity: The Ghost Dimension
- Avatar 3
- Max Steel
- Avatar 4
- 2047 - Sights of Death
- 3 Mile Limit
- In the Garden of Beasts
- Hope Lost
- The Sound and the Fury
- Healing
- Michael: The Last Photo Shoots

Termeni şi condiţii | Contact | Politica de confidențialitate | A.N.P.C
Film Cidade de Deus
Părerea criticului
"Fumez, prizez, am jefuit si am ucis: sunt barbat !"
Negrisorul Racheta s-a impacat, din frageda copilarie cu gandul ca soarta lui e asemanatoare pana la confuzie cu a gainii: indiferent ca stai pe loc sau fugi, tot vor pune mana pe tine! Chiar si atunci cand joaca fotbal pe maidan, copiii de cartier "imbogatesc" distractia tragand cu pistolul in mingea pasata cu bolta. Uriasu', Agrafa, Gascanu', Nervosu', Friptura, Morcovu' fumeaza de la varsta cand alti copii invata sa scrie bastonase si carlige. Arareori fumeaza tigari obisnuite. Cand s-au plictisit de marijuana, mai trag cate o priza de cocaina.
Comertul cu droguri e in floare. Gasca mai tare e cea care detine monopolul.… citeşte
Gangsterii-si fac cruce cu arma
Filmul brazilianului Fernando Meirelles (co-regizoare: Katia Lund) se numeste, in original, "Cidade de Deus" (in traducere: "Orasul Domnului") si a fost, peste tot, tradus ca atare - "City of God", etc. La noi, probabil, "s"-ul din titlu a jucat unora feste - si-asa se face ca ne-am pricopsit cu acest "zeilor" total aiurea!
Nu este singura eroare de traducere: unul din personajele principale se numeste "Z pequeno" ("micul Z", sau... "Z-uletu'"!), numai ca in versiunea romaneasca este preluat, din engleza, ca "Li'l Z"!... Sau (dar aici este vorba, deja, de chichiriciosenie), oamenii din favela se refera la ea prin "ghetou" - cand, evident, "mahala" sau "cartier" s-ar fi potrivit mai bine (despre "ghetou"… citeşte
Părerea ta
Spune-ţi părereamust see
citeste mai multe pe http://artmovies.wordpress.com/
Desi zic ei ca povestea e inspirata din fapte reale, mi-e greu sa cred ca tineri de 5-10 ani folosesc arme (si chiar ucid cu sange rece). Oricum, excelent povestita si o realizare de exceptie avand in vedere faptul ca aproape toti sunt amatori (asta imi aduce aminte de Vremea tiganilor).
Ce-i drept a fost cam lung, dar subiectul si redarea pe ecran a actiunii chiar mi-au placut.
Recunosc, dupa vreo 10 minute am vrut sa ies din sala ca ma plictisisem, dar ma bucur ca am stat pana la sfarsit.
Este un film reusit, care merita vazut.
Intrebare: daca era in engleza ti-ar fi placut mai mult?
-----------------
Daca vreti sa evadati din multimea de filme fara substanta si valoare de care ati avut parte în aceasta vara, exista o solutie sigura: Orasul Zeilor. Veti intra într-o lume dura, în care nu conteaza decat lupta pentru suprematie. Si pentru supravietuire.
„City of God“ este una din marile surprize cinematografice ale anului. Un film brazilian despre un cartier din Rio, în care îsi duc veacul hoti profesionisti, hoti de buzunare, criminali, violatori, gangsteri, drogati. Oamenii de rand, care sa nu fi comis vreo infractiune, nu exista. În acest mediu „propice“ îsi formeaza caracterul un pusti pasionat de fotografie, si în care nu vrea sa lase violenta sa-i faca parte din viata. „Nu vreau sa fiu nici gabor, nici hot“, spune el la un moment dat. Însa cartierul brazilian nu-l… citeşte
Dur, realistic (poate si pentru aerul de "semi-documentar" cu spunea cineva), bazat pe realitatea cruda a acelor locuri si ani, turnat cu amatori dar fara a avea nici cea mai mica urma de amatorism. Un film de zece pentru mine.
@Matrix Da, oricat de incredibil pare asa arata realitatea, mi-au confirmat-o parteneri care locuiesc in Rio. In plus, inainte de a vedea acest film am urmarit un reportaj despre viata din acest cartier care m-a socat. M-a socat mai ales solutia gasita de comunitate de a pentru a stopa fenomenul - "Brigazile mortii", echipe de actuali sau fosti politisti si militari care executau membrii bandelor la adapostul mastilor si a noptii. Fara judecata, fara martori. Ca nu au reusit se vede si de aici… citeşte
dupa ce sa terminat socat m-am uitat in gol 10 minute...
Brasil, meu Brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos
Spune-ţi părerea despre Cidade de Deus
Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.