La numai 8 ani, Cole are un secret apasator: il viziteaza fantome. E inspaimintat de sufletele ivite din umbra. Derutat de puterile sale, Cole nu stie ce sa faca. Nu destainuie terifiantele sale trairi decit psihologului sau, dr. Malcolm....
Cand niste criminali periculosi ii rapesc fiul de zece ani, Tom pregateste 2 milioane de dolari pentru rascumparare. In paralel, FBI-ul pune la punct o operatiune de salvare. Cand aceasta esueaza, Tom ia totul pe cont propriu......