Atunci cand soferul de Formula Unu Jean Girard ii provoaca pe "Shake" si "Bake" pentru suprematia curselor NASCAR, Ricky Bobby trebuie sa-si invinga demonii si sa se lupte cu Girard pentru dreptul de a fi cunoscut drept cel mai tare sofer de curse....
Dupa ce li s-a interzis pe viata sa mai participe la concursurile individuale de patinaj artistic, tot ce au de facut Chazz si Jimmy este sa-si uneasca fortele si sa devina prima pereche barbat/barbat din istoria acestui sport....
Fabrice e, poate, cel mai mare fan al lui Johnny Hallyday.
Însă, într-o zi, Fabrice se trezește într-o lume paralelă unde Johnny nu există. Fabrice devine obsedat de ideea de a-l repune pe idolul său pe piedestalul binemeritat....