Elisa este o angajată mută care se ocupă de curățarea unei structuri guvernamentale ce ascunde laboratoare secrete. Curând, viața ei se schimbă complet atunci când ea și colega ei Zelda descoperă un experiment catalogat ca fiind secret....
Percy, fiul lui Poseidon, își continuă călătoria epică începută alături de prietenii săi semizei. Destinația? Găsirea celebrei Lâni de Aur, care are puterea să salveze casa lui Percy și a prietenilor săi......