Teatrul National „I.L. Caragiale” București va găzdui joi, 2 noiembrie 2017, de la ora 20.00, la Sala Studio spectacolul Tordre/Torsiune, prezentat la București de către Institutul Francez din România în parteneriat cu Teatrul Național „I.L. Caragiale” București și Centrul Național al Dansului București, în cadrul unui turneu regional organizat cu sprijinul Teatroskop, în cadrul proiectului FranceDanse Orient-Express 2017.
Torsiunea ca motiv, intimitatea ca impuls. Cu acest dublu portret, un diptic realizat cu multă grijă și pudoare, Rachid Ouramdane dezvăluie lumea interioară a interpretelor sale, scoțând la iveală un dans epurat, prin care sondează zona fragilă unde mișcarea coregrafică oscilează între poetic și mărturie foarte personală.
Ce reprezintă, de fapt, mișcările care compun dansul ?... Cu discreție și pudoare, coregraful francez Rachid Ouramdane dezvăluie motivațiile secrete ale gesturilor schițate de dansatori pe scenă, lăsând astfel să se întrevadă și o mică parte din intimitatea artistului, a omului care evoluează în fața publicului. Spectacol care nu se încadrează în niciun fel de canon clasic sau contemporan, Tordre – Torsiune vine la București pentru o reprezentație unică, pe 2 noiembrie, la ora 20.00, la Sala Studio a Teatrului Național.
Un eveniment organizat în cadrul programului FranceDanse Orient - Express al Institutului Francez, derulat în parteneriat cu Teat rul Național București, cu Centrul Național al Dansului București și Teatroskop. Cu un parcurs artistic eclectic, Rachid Ouramdane se vede pe el însuși ca un creator de dans, dar mai ales ca un mijlocitor de întâlniri , de portretist, de biograf .
Pentru Tordre – Torsiune, coregraful aduce în lumină povestea a două vechi colaboratoare ale sale, Annie Hanauer (Marea Britanie) și Lora Juodkaite (Lituania), artiste care , cu originalitate și virtuozitate, au dezvoltat mijloace de expresie și o iscusință inedite. Lora Juodkaite a dus arta rotirii pe culmile perfecțiunii, creând impresia că ființa ei se va topi în văzduh, elibera tă de orice constrângeri corporale. Annie Hanauer desenează în aer figuri de o precizie filigranată – grația și sensibilitatea mișcărilor sale fac publicul să uite de membrul articifial care - i servește drept braț, la fel de viu ca și restul corpului artistei. Surprinzătorul duo trece dincolo de aparențe ; mi ș care a este aici doar un pretext pentru a descoperi persoana care o efectuează.
În Tordre/Torsiune Rachid Ouramdane își arată măiestria de a descifra invizibilul . „Ceea ce mă interesează să arăt în portretul celor două dansatoare ține de sfera personală, de intimitate. Desigur, prin ceea ce dansează, Annie și Lora nu - și povestesc vieți le în fața publicului, ci își aștern sensibilitatea în fața noastră, ne deschid porțile atât spre universul lor poetic cât și spre dimensiunile uneori extreme ale carierelor lor de dansatoare” , adaugă coregraful. Tordre – Torsiune, un spectacol lucrat în f iligran dar fără niciun fel de elemente de prisos, în care Rachid Ouramdane aduce în fața ochilor noștri nu corpuri ci suflete care dansează.
Tordre/Torsiune Concept și coregrafie Rachid Ouramdane Cu Annie Hanauer & Lora Juodkaite Lumini Stéphane Graillot Decoruri Sylvain Giraudeau Producție delegat ă CCN2 - Centre chorégraphique national de Grenoble Fran ce — Direction Yoann Bourgeois & Rachid Ouramdane Joi 2 noiembrie 2017, ora 20.00, Teatrul Național București/Sala Studio ( Bulevardul Nicolae Bălcescu 2)
Durată 60 de minute Spectacol în limba franceză cu supratitrare în limba română Bilete disponibile pe mystage.ro și pe http://www.tnb.ro/ro/tordre - torsiune ( prețul biletelor - 70 lei, 50 lei, 30 lei)
Pentru contacte de presă, programări de interviuri și/sau reportaje, vă rugăm să luați legătura cu Andrei Popov, responsabilul de comunicare al Institutului Francez din București. Evenimentele organizate în carul programului FranceDanse Orient - Express, beneficiază de sprijinul proiectului „ Teatroskop ”, inițiat de Institutul Francez de la Paris, Ministerul Culturii și Ministerul Europei și al Afacerilor externe din Franța.
