Articole Captain Corelli's Mandolin

(2001)

Idila căpitanului Corelli

Despre productie

Producatorul Kevin Loader a cumparat drepturile de autor pentru romanul lui Louis de Bernieres ,,Captain Corelli’s Mandolin” la scurt timp dupa ce acesta a fost publicat. ,,M-am gandit ca era o poveste fantastica despre un colt uitat din lume”. Loader I-a inmanat povestea colegului sau regizorul Roger Michell care a fost de acord sa stea la carma regiei.
Cartea, publicatie britanica, a devenit best seller si a ramas in topul listelor de best seller-uri pentru mai bine de doi ani.
Producatorul Tim Bevan afirma: ,,Mi-a placut foarte mult si m-am gandit ca are o structura foarte complexa – multa emotie si o poveste de dragoste extraordinara. Acesta este un eveniment cinematografic oricum l-ai privi.” Shawn Slovo a fost desemnat sa scrie scenariul.
Inainte de inceperea filmarilor, mai 2000, regizorul Roger Michell a facut un infart si a fost nevoit sa se retraga. Bevan declara: ,,Doream un regizor european …. John Madden era in capul listei. El a citit scenariul si s-a angajat sa regizeze filmul in aceeasi noapte”. ,,Cartea avea un profil nemaipomenit… Am fost imediat miscat de posibilitatile si dimensiunile unei povesti de dragoste desfasurate in imprejurari extraordinare si neobisnuite – dragoste dincolo de bariere, asa era, in timpul ocupatiei unei tari de catre alta. O tanara femeie luptandu-se cu obligatiile ei pentru comunitate si traditii si nevoile propriei ei inimi si pretul pe care trebuie sa-l plateasca pentru ceea ce a ales.”. Interesul lui Madden s-a adancit cand a devenit constient de circumstantele istorice care au fost sursa de inspiratie a cartii – “relatiile incurcate dintre italieni si germani si paradoxul a doua culturi, italienii si grecii descoperind ca in spatele ospitalitatii sunt aceiasi oameni”
Cineastii au sapat dupa locuri de filmare pentru povestea lor de dragoste si au vizitat aproape toate insulele grecesti din Marea Ionica cat si locatii din Marea Meditereaneana si Marea Egee. Dar ceva din spiritul si splendoarea insulei Cephallonia I-au determinat sa filmeze povestea lor pe aceeasi insula care l-a inspirat pe Louis de Bernieres sa-si scrie cartea.
,,Idila Capitanului Corelli” a fost filmat in cel mai apropiat loc unde s-au intamplat tragicile evenimente. ,,Ne-am simtit impovarati, cu un sentiment de obligatie” spune Madden. ,,Am intalnit oameni care au primit italieni si refugiati in casele lor, oameni care au supravietuit cutremurului. Am vrut sa transmitem unicitatea povestii si sa cinstim vietile oamenilor pe care le descrie”.
64 de camioane pline cu echipamentele de filmare au plecat in calatoria complicata Londra – insula Cephallonia. Calatoria a durat mai bine de doua saptamani.
Producatorul Tim Bevan declara: ,,Sper ca oamenii vor veni la film cu aceeasi insufletire cu care deschid o carte si ca vor porni intr-o calatorie spre un loc de care nu stiau ca exista, cu oameni pe care niciodata nu si-ar imagina ca I-ar putea intalni si sa aiba o experienta emotionala extraordinara inainte ca sa se lase cortina . Cred ca acesta este filmul perfect daca poti sa-l simti.”