Soferul meserias Frank Martin locuieste in Miami, unde il inlocuieste pe un prieten ca sofer personal al unui magistrat care lupta impotriva drogurilor. Baietelul acestei familii este amenintat cu rapirea, asa ca Martin se erijeaza in protector...
In avionul de la Berlin la New York, Kyle Pratt (Jodie Foster) se confrunta cu cel mai cumplit cosmar al oricarei mame, cand fetita ei Julia (Marlene Lawston) dispare in timpul zborului....
După ce a câştigat bătălia pentru custodia fiicei sale, Dahlia încearcă să înceapă o nouă viaţă. Apartamentul în care se mută pare perfect. Curând, însă, lucruri bizare încep să se întâmple. Uriaşe pete de apă apar pe tavan şi picură fără oprire....