La granița dintre Paraguay, Argentina și Brazilia prosperă un rai al infractorilor. Autoritățile nu se pot apropia de periculoasele bande de dealeri, în timp ce conturile acestora se umplu în urma traficului de droguri. Dar până când?...
Un detectiv revine în Vitoria-Gasteiz pentru a rezolva mai multe crime care le copiază pe cele pentru care a fost condamnat un criminal în serie ce urmează a fi eliberat....