Cel mai mare defect al lui Juliette este indecizia ei. Chiar dacă are 40 de ani, ea le cere tatălui și prietenilor să aleagă totul pentru ea. Dar când îi întâlnește pe Paul și pe Étienne, nimeni nu poate decide pentru ea....
Franck, fosta speranta la clubul de fotbal Nantes, a rămas pentru a ajuta echipa timp de zece ani după o accidentare, dar devine deosebit de frustrat atunci când întâlnește o femeie seducătoare....