Articole Unleashed

(2005)

Dresat pentru a ucide

Bart: Sa ramai cu orice pret stapan

Bob Hoskins explica: „Am interpretat deja roluri de tradatori, oameni de nimic, fara suflet, dar niciodata la acest nivel! Bart este cu atat mai inspaimantator cu cat e plauzibil. Este un mic sarlatan, un patron partas la o gramada de combinatii. Job-ul lui e sa ameninte, sa escrocheze oamenii. Reperul lui nu e James Bond, e mai vulgar decat el. Cel care-i permite sa scape din orice situatie este Danny. Alaturi de el este invincibil, si o stie bine. Pentru el, Danny e un fiu, un o sluga, un ucigas. Fara Danny, el nu reprezinta nimic. Relatia lor este cea dintre creator si propria sa creatie.
Pentru a-l interpreta, m-am inspirat din nenumaratele situatii neplacute din tineretea mea si din cateva relatari indoielnice din inaltele sfere ale productiei cinematografice ! M-am amuzat copios. In acest film am luat mai multe palme, lovituri si scatoalce decat in toate celelalte filme ale mele la un loc!”

Bob Hoskins isi aminteste: „Prima data cand m-am aflat in fata lui Jet Li, nu prea stiam ce sa fac. E subtirel, nu mai inalt decat mine, cu o privire destul de calina. Daca n-ai vazut filmele lui, nu ai cum sa banuiesti ca tipul asta poate sa te rupa in doua cu o singura miscare a piciorului ! Acolo, intr-o scena, eu trebuia sa urlu la el, sa-l amenint, iar lui trebuia sa-i fie frica. Pot sa va spun ca e un bun actor de compozitie. Ne-am amuzat teribil. Uneori, chiar mi s-a intamplat sa ma scuz dupa filmare, atat de intensa era tensiunea creeata in plan psihologic, iar el zambea. Din fericire pentru mine, el nu cunoaste toate fineturile argou-ului rau-facatorilor englezi...

„Louis Leterrier mi-a dat voie sa modific textul asa cum simteam. Asa ca l-am jucat cu placere. Mi-a placut mult sa lucrez cu acest tanar regizor francez. Iti trebuie multa indrazneala ca sa faci un astfel de film la varsta lui. Nu i s-a citit pe chip nici cea mai mica indoiala, era totdeauna la dispozitia noastra, surazator. Se simtea in largul lui, atat la scenele de cascadorie, cat si in scenele de comedie, ceea ce era impresionant.
„In concluzie, consider ca acest film este intr-adevar diferit de toate celelalte. Prin distributie, prin istoria incredibila pe care o relateaza, prin modul in care a fost filmat, el se situeaza cu adevarat pe un loc aparte, creeaza o anume ambianta, un climat special. Iti doresti ca Danny sa scape, il vezi descoperind lumea, aparandu-se, este foarte dur. Filmul te pune pe ganduri. Gasesc fascinant faptul ca un film cu atatea batai, cu atatea confruntari, degaja o asemenea dorinta de libertate, de liniste, si reuseste s-o faca. Esti mai mult emotionat decat inspaimantat, cu toate acestea, totul este teribil de spectaculos.

„Prima data cand am asistat la filmarea uneia dintre bataile lui Jet Li, eu stateam mai retras si nu aveam nimic de facut, ceea ce imi convenea. Eram surprins de viteza si virulenta cu care se derula totul ! Era un ritm nebunesc. Se zbura peste tot, cascadorii valsau in toate directiile, Jet parea a fi in imponderabilitate, era absolut imposibil de descris!

La sfarsitul filmarii, m-am intrebat cati morti urma sa adunam de pe jos ! Dar, deodata, toti se ridicau si reincepeau sa joace cu si mai multa convingere ! Am jucat in tot felul de filme, dar nici o filmare nu m-a impresionat mai mult ca aceasta !”