Distribuţie Tangled

(2010)

O poveste încâlcită

Regia

Scenariul

Distributia

Mandy Moore Mandy Moore Rapunzel
Zachary Levi Zachary Levi Flynn Ryder
Ron Perlman Ron Perlman Stabbington Brother
Alina Chinie Alina Chinie Rapunzel (versiune română)
Jeffrey Tambor Jeffrey Tambor bătăuşul năsos
Brad Garrett Brad Garrett
Donna Murphy Donna Murphy mama Gothel
M.C. Gainey M.C. Gainey căpitanul gărzilor
Byron Howard Byron Howard gardă #2 / bătăuş #2
Richard Kiel Richard Kiel Vlad
Bob Bergen Bob Bergen voci adiţionale
Nathan Greno Nathan Greno gardă #1 / bătăuş #1
Paul F. Tompkins Paul F. Tompkins bătăuşul scund
Nicholas Guest Nicholas Guest voci adiţionale
Scott Menville Scott Menville voci adiţionale
Mona Marshall Mona Marshall voci adiţionale
Roy Conli voci adiţionale
Michael Bell Michael Bell Additional Voices (voice)
Pat Fraley voci adiţionale
Anne Lockhart Anne Lockhart voci adiţionale
Susanne Blakeslee voci adiţionale
Eddie Frierson voci adiţionale
Bridget Hoffman voci adiţionale
David Cowgill David Cowgill voci adiţionale
Jackie Gonneau voci adiţionale
Michel Bell voci adiţionale
Tim Mertens gardă #3
Daniel Kaz voci adiţionale
Terri Douglas voci adiţionale
Delaney Rose Stein Rapunzel, copil / fetiţa
June Christopher voci adiţionale
Chad Einbinder voci adiţionale

Echipa

Roy Conli producător
Aimee Scribner producător asociat
Tim Mertens montaj
John Lasseter producător executiv
Glen Keane producător executiv
Alan Menken coloană sonoră
Glenn Slater coloană sonoră
Douglas Rogers design de producţie
Wilhelm Grimm o poveste de
Jacob Grimm o poveste de
jinglebells