Articole Tangled

(2010)

O poveste încâlcită

Personajele

Conform regizorului Byron Howard, "O poveste încâlcită" este o "aventură care este plină de acțiune, râsete și o mulțime de personaje colorate pe care sperăm să nu le uitați." Producătorii au fost cu toții de acord că au creat personaje uimitoare. "Personajele fură show-ul", spune Lasseter. Rapunzel poate să fi trăit întreaga sa viață închisă într-un turn, dar nu a căzut pradă stresului. Fata cu părul blond și lung vrea să termine cu viața sa de până acum, fiind gata de aventură. Când un hoț fermecător caută refugiu în turnul ei, ea face înțelegerea vieții sale, lăsând turnul pentru o călătorie uimitoare care va descâlci multe secrete pe drum.

Mandy Moore, care îi dă vocea lui Rapunzel, în varianta originală, a spus: "Știu că Disney își va pune amprenta pe poveste. Este foarte, foarte amuzant și emoționant. Rapunzel este o tânără curioasă, spirituală și angajată. Ea are 17 ani, merge pe 18 și am întâlnit-o la cea mai importantă aniversare a ei. Ea a trăit într-un turn toată viața ei, dar este extrem de pasionată, creativă și isteață pentru a investiga lumea. Este foarte deschisă și gata să îmbrățișeze tot ceea ce îi apare în cale; are cu siguranță simțul aventurii. Rapunzel a visat întreaga viață să iasă în lume pentru a învăța despre luminile plutitoare care apar în fiecare an de ziua ei.

Filmul are o temă copleșitoare despre puterea femeii - ea este mult mai puternică decât realizează." Încrezătorul Flynn Rider este propriul său fan și s-a agățat mereu de șarmul și frumusețea sa pentru a scăpa din cele mai grele situații. Flynn este un bandit care caută ultima și cea mai mare captură care îi va permite să trăiască în sfârșit viața pe care și-a dorit-o. Este foarte aproape de a avea asta până când o întâlnește pe Rapunzel, o fată ciudată cu un păr ridicol de lung. O alianță nedorită inițial cu această fată din turn îl trimite pe Flynn în aventura vieții sale. Zachary Levi, care dă voce personajului lui Flynn spune: "Este un bandit, dar îmi place cum lucrurile se schimbă în capul lui - este un hoț egoist care este în același timp un tip fermecător. Comedia joacă un rol important în acest film, care are foarte mult umor."

Ea poate fi manipulatoare, extra-protectoare, dar mama Gothel este singura mamă pe care Rapunzel a cunoscut-o vreodată. Răpind-o pe Rapunzel de copil și crescând-o într-un turn, Gothel s-a asigurat că doar ea va avea acces la părul magic al lui Rapunzel, pe care îl folosește ca fântâna sa personală de tinerețe. Donna Murphy, cea care dă voce mamei Gothel declară: "Ea va face tot ce îi va sta în putință pentru a obține ceea ce dorește, dar cu toate acestea cred că ea a ajuns să o iubească pe Rapunzel în stilul ei ciudat de mamă Gothel. Este regina dramei. Îmi place faptul că are un farmec al ei și este de asemenea cu picioarele pe pământ. Ea crede că este amuzantă, deși Rapunzel nu gustă deloc glumele ei. Este un personaj care poate învârti un ban și pentru mine, ca actriță este ceva care îmi place."

"Cred că mama Gothel este personajul rău clasic Disney", continuă Murphy, "dar cu toate acestea, psihologic vorbind, sunt câteva lucruri care sunt sofisticate - apropiate poveștii și timpului în care trăim." Lasseter spune: "Îmi place când o poveste are un personaj rău bine conturat, și acest film are un nemaipomenit personaj rău, mama Gothel. Ea este teatrală. Este hilară. Este peste top, unul din cele mai bune persoaneje rele pe care le-am creat."

Maximus, calul Căpitanului Gărzii, a făcut din capturarea tâlharului Flynn Rider o misiune personală. Fără frică în atingerea scopului său, calul înfrânge pericolul pentru a-l urmări pe Flynn acolo unde alte gărzi refuză - pare că nimic nu îl oprește pe Maximus să îl prindă pe acest om. Odată ce Maximus o întâlnește pe Rapunzel, inima lui se înmoaie și începe să vadă lumea diferit. Ce a început cu un scop neobosit poate să fie începutul unei frumoase prietenii. Calul se comportă mai mult ca un câine fidel, spun producătorii. Greno a spus: "Am vrut să creăm ceva nou, ceva deștept cu acest personaj."

Prietenul adevărat al lui Rapunzel este Pascal, silențiosul cameleon. Pascal poate fi doar un mic cameleon, dar el joacă un rol important în viața lui Rapunzel. Confident, Pascal este cel care îi dă forță lui Rapunzel să părăsească turnul. Acest companion care o sprijină și o încurajează poate să dețină cheia pentru a desface un mister regal. "Pascal este cel mai bun prieten și sprijinul lui Rapunzel", spune Howard. "Este un cameleon mic și verde, care a intrat în scenă pentru că aveam nevoie de un personaj cu care Rapunzel poate să comunice visele și speranțele ei. Am vrut să facem ceva diferit, și așa s-a născut Pascal. Se bazează chiar pe un cameleon real, Pascal, care a aparținut lui Kelly Lewis, unul din artiștii de animație ai filmului."

Frații Stabbington sunt tâlharii care prin hoțiile și luptele lor au ajuns să fie în topul regatului ca cei mai căutați hoți. Ron Perelman dă vocea pentru cei doi tâlhari, însă este clar că amândoi se simt mai confortabil să se exprime cu pumnii decât prin cuvinte. Musculoșii parteneri ai lui Flynn Rider sunt setați doar pe un singur lucru: răzbunare. Frații nu se vor opri decât atunci când se vor afla din nou în posesia bunurilor lor. Unii tâlhari sunt răi și terifianți, ca Hookand (voce Brad Garrett). Nimeni nu știe cum și-a pierdut mâna. El visează ca într-o zi să ajungă un mare pianist.

Big Nose Thug nu este cel mai chipeș om și trebuie să recunoaștem acest lucru. Dar nu poți judeca o carte după copertă, și nu trebuie să judeci un tâlhar după cicatricile sale. Un romantic incurabil, el visează la un lucru: să găsească adevărata dragoste. Poate într-o zi va întâlni o fată norocoasă care poate să privească dincolo de aparențe și să vadă frumusețea interioară a sa. Jeffrey Tambor este cel care dă voce acestui personaj.

Căpitanul Gărzii, voce M.C. Gainey, este la fel de determinat ca și calul său, Maximus... nu este însă chiar așa eficient. Doar o singură privire la înfricoșătorul Vladimir și vei crede că te uiți la cel mai dur personaj - dar nu te lăsa păcălit de fațadă... cu vocea lui Richard Kiel, Vlad este blând și are un hobby special: el colectează unicorni din ceramică. Celui mai mic din banda de tâlhari, Shorty (voce Paul F. Tompkins), îi place să aibă ultimul cuvânt de spus...chiar dacă ultimul cuvânt nu este cel mai coerent. Banda de tâlhari îl include și pe musculosul Killer, pe Tor, care are degetul mare verde și pe Attila, un tâlhar intimidant care este mai confortabil într-un șorț decât într-o armură.

Animația personajelor-oameni a fost una din cele mai grele lucruri de făcut în animația pe computer, cu filme ca "Incredibilii" și "Ratatouille" (ambele Disney/Pixar). Acestea au setat standardul formei artei. Aceste filme au introdus o subtilitate și expresivitate cum nu s-a mai văzut anterior. Animația "O poveste încâlcită" reprezintă o altă piatră de hotar pentru animația oamenilor, la fel ca și anumite personaje animale.

Howard observă: "Primul lucru de care vrei să fii sigur într-o animație este că personajele sunt atrăgătoare. În film personajele sunt caricaturizate pentru a fi amuzante. Nu este nici prea realistic, nici prea animat. Este îndeajuns pentru tine să le simți emoțiile, să savurezi comedia care este un lucru atât de important în filmele de animație."

Despre producție
jinglebells