Articole Rush Hour 2

(2001)

Ora de vârf 2

Despre productie

Rush Hour (Ora de vârf ) a debutat cu succes în luna Septembrie 1998 în Statele Unite, încasând 33 de milioane de dolari în primul weekend si totalizând în final peste 250 de milioane de dolari în întreaga lume. Filmul a adus o nouã turnurã genului filmelor cu amici si a captivat publicul spectator cu combinatia spectaculoasã de secvente cu actiune ce-ti taie respiratia si comedie de calitate. Însã publicul a fost încântat cel mai mult de relatia incredibilã de pe ecran dintre cele douã staruri ale filmului: Jackie Chan, pe care Time Magazin îl considera cândva “cel mai iubit star de film din toatã lumea” si care la acea vreme revenea la filmele americane dupã o absentã de 12 ani, si Chris Tucker, tânãrul actor cu o ascensiune rapidã care în 1997 a jucat în comedia de succes Money Talks (Banii vorbesc).

“A fost ceva extraordinar”, spune regizorul Brett Ratner, care a mai lucrat anterior cu Chris Tucker la Money Talks si s-a considerat un mare fan al lui Jackie Chan. Oamenii au fost încântati sã-i vadã pe aceeasi bãieti împreunã”. În timp ce regizorul atribuie succesul acestui film retetei “gen thriller”, el crede cã “fenomenul Ora de vârf, la care publicul a rãspuns în marea majoritate, a avut la bazã relatia dintre Chris si Jackie. Cei doi la un loc sunt ca o explozie într-o sticlã”. Producãtorul Arthur Sakissian întãreste aceastã afirmatie, spunând cã “spectatorii au plecat de la Ora de vârf spunând «Chris si Jackie sunt o echipã nemaipomenitã». Ei s-au potrivit din prima iar relatia lor de pe ecran a functionat remarcabil”.

“Jackie Chan si cu mine ne-am nãscut pentru a lucra împreunã”, exclamã Chris Tucker. “Suntem cei mai buni prieteni si avem un stil de luptã asemãnãtor. El încearcã sã tinã pasul cu mine, însã eu sunt un pic mai rapid”, glumeste Tucker. “El este un tip minunat. Suntem ca doi frati doar cã eu sunt negru iar el este chinez”.

Chan împãrtãseste aceeasi afectiune pentru Tucker… mã rog, un fel de. “Nu-mi place acest individ si nu stiu de ce trebuie sã fac filme cu el”, spune Chan despre Tucker zâmbind. “Lãsând gluma la o parte, îmi place de Chris. Îmi dã o multime din hainele lui iar eu i le dau pe ale mele. Eu îi arãt traditiile chinezesti iar el mã învatã melodii rap americane. Este amicul meu cel mai bun si avem multe lucruri în comun”.

Maestrul artelor martiale si maestrul comediei mai au în comun si dragostea pentru improvizatie. “Sunt emotionat omule! Lucrez cu cel mai mare star de actiune din întreaga lume”, spune Tucker. “În fiecare zi, vin pe platoul de filmare si spun: «Jackie, nu mai am rãbdare. Ce mã pui sã fac astãzi?». Îl respect foarte mult pe Jackie si nu vreau sã-l dezamãgesc”.

Chan a conferit ambelor filme Ora de vârf o mare parte din experienta sa, pe care a cãpãtat-o în industria cinematograficã din Hong Kong lucrând ca actor, regizor si coordonator de cascade.

“Jackie ne ajutã sã coregrafiem o mare parte din secventele cu actiune”, spune Brett Ratner. “Lucrez cu el exact cum as face-o cu orice alt coordonator de actiune. Jackie fãcea filme cu mult înainte ca eu sã mã nasc, astfel cã am învãtat multe despre regulile de bazã ale realizãrii cascadelor si a actiunii de la el. În mod obisnuit schitezi din timp si faci repetitii la fiecare secventã cu bãtaie dupã care filmezi un master si pui cap la cap toate piesele. Însã aici concepem totul piesã cu piesã în ziua filmãrii. Nu îi voi spune lui Jackie cum sã dea fiecare loviturã de picior sau pumn. Eu îi spun doar unde începe si unde se terminã secventa pentru a iesi cât mai bine povestea. Este un proces mult mai laborios, însã rezultatele sunt uimitoare. Jackie a oferit acestui film cele mai bune secvente cu bãtaie”, spune el.

În contrast cu improvizatia fizicã a lui Chan este improvizatia verbalã a lui Tucker, care si-a cultivat-o pe când participa la spectacole cu monologuri comice. “Tocmai pentru cã este un actor atât de talentat în afara comediei, Chris se poate concentra pentru a-si juca rolul cât mai amuzant. Îmi aduce aminte de Eddie Murphy în urmã cu douãzeci de ani. Are mult sarm si se strãduieste în permanentã sã îmbunãtãteascã rolul sãu si filmul”, spune producãtorul Arthur Sarkissian.

În ce schimbãrile neprevãzute de dialoguri ar fi putut reprezenta o provocare intimidantã pentru Chan din moment ce engleza este a doua limbã pentru el, în realitate nu a fost o problemã. Dupã cum spune Chan: “Chris se gândeste si la dialogurile personajului meu. «Nu ar trebui sã spui asta, deoarece nu te reprezintã, nu este stilul lui ’Lee’». Iar eu mã gândesc la secventele cu bãtaie. «Nu ar trebui sã te bati asa. Nu este stilul lui ’Carter’». Ne ajutãm unul pe altul. Eu îi arãt actiune, el îmi aratã dialogurile. Îi pasã de mine si asta mã face sã mã simt foarte confortabil”.

În ciuda dificultãtilor dese întâmpinate pe parcursul filmãrilor în Hong Kong, Ora de vârf 2 este primul film occidental pentru care guvernul chinez a oferit o asistentã mai importantã. Chinezii au permis printre altele ca luminile de neon din zgârie norii ce încadreazã portul Victoria sã rãmânã aprinse toatã noaptea, în loc de a fi stinse la miezul noptii asa cum se întâmplã de obicei.

Si la fel cum ’Lee’ îl plimbã pe ’Carter’ prin Hong Kong-ul sãu nativ, Jackie Chan a putut sã îi arate lui Chris Tucker câteva din localurile sale preferate pe parcursul pauzelor de filmare.

Tucker a fost surprins sã afle cât de popular este cu adevãrat Jackie Chan în Hong Kong. “Jackie este ca presedintele Hong Kong-ului. Toatã lumea îl iubeste acolo, asa cã am fost onorat sã mã aflu alãturi de el. Jackie este ca un Donald Trump chinez. Este implicat aproape în orice. Are pânã si un magazin, unde am mers sã-mi cumpãr câteva haine”.

Pentru personajul negativ ’Ricky Tan’, care a jucat un rol întunecat în trecutul inspectorului ’Lee’, Brett Ratner l-a ales pe actorul veteran John Lone, cunoscut din filmul distins cu premiul Oscar, The Last Emperor (regia Bernardo Bertolucci - 1987), în care a interpretat rolul principal. “Credibilitatea personajului ’Ricky Tan’ ca având o istorie mai îndelungatã cu personajul ’Lee’ interpretat de Jackie a necesitat un actor strãlucit”, spune Ratner.

În timp ce se afla în Hong Kong pentru a cãuta locuri de filmare si a sustine preselectii pentru rolul subalternei criminale a lui ’Ricky Tan’, ’Hu Li’, Brett Ratner a vizionat o primã versiune a filmului Crouching Tiger, Hidden Dragon (Tigru si dragon). Ratner a fost atât de încântat de talentul si frumusetea rãpitoare a lui Zhang Ziyi, actrita în vârstã de 23 de ani care a jucat alãturi de Chow Yun-Fat si Michelle Yeoh, încât a luat imediat un avion spre Beijing pentru a întâlni si a pune la punct debutul ei într-un film american în Ora de vârf 2.

Zhang îsi aminteste prima întâlnire cu regizorul: “S-a uitat la mine si a exclamat «Dumnezeule!». Cred cã era mult mai emotionat decât mine”. Uimitã de tineretea lui Ratner, ea a fost surprinsã în egalã mãsurã de viteza cu care a progresat conversatia lor. “Nu as fi crezut cã dupã zece minute avea sã vorbeascã cu mine despre scenariu. Pânã atunci nu ne-am întâlnit niciodatã. El mã stia doar ca ’Jet Yu’ în Crouching Tiger, persoana care putea zbura peste orice”. Pãrea cã între noi exista o întelegere mutualã”, continuã ea.

Realizatorii au fost atât de îndrãgostiti de Zhang, încât rolul ei a fost modificat sã cuprindã un rol care initial fusese scris pentru douã personaje. “Ea este precum un cameleon”, spune producãtorul Arthur Sakissian. “În contrast cu chipul ei blând, ’Hu Li’ devine aceastã persoanã violentã - acesta fiind singurul mod pentru noi de a portretiza un personaj negativ”. Distribuirea lui Zhang Ziyi alãturi de Jackie Chan marcheazã colaborarea a douã generatii de maestri ai acrobatiei, cu Chan lucrând îndeaproape cu Zhang pentru a o ajuta sã-si coordoneze secventele cu bãtaie. Zhang, care a studiat dansul în China, a fãcut fatã cu brio sarcinii de a lucra cu legenda artelor martiale. “Ea a folosit un cascador numai de douã ori pe parcursul filmãrilor”, se minuneazã Chan. “Vrea într-adevãr sã învete lucruri noi si spune mereu: «Vreau sã o fac». Îi spun sã aibã încredere în mine si apoi face cascada. Este o actritã minunatã”.

Frumoasa actritã Roselyn Sanchez, nãscutã în Porto Rico, interpreteazã rolul agentei duble a Serviciului Secret american, ’Isabella Molina’, care îi lasã mereu pe ’Lee´ si ’Carter’ sã ghiceascã pentru cine lucreazã ea de fapt. Sanchez a fost încântatã de acest rol, care dupã spusele ei i-a dat ocazia sã interpreteze “o femeie durã, inteligentã si isteatã care îi pune la punct pe cei din jur. A fost foarte amuzant”.

Din distributie mai face parte actorul de comedie Alan King, care joacã rolul omului de afaceri care patroneazã un cazinou (si partenerul lui Ricky Tan) ’Steven Reign’. “Am cãutat un tip în genul celor care frecventeazã Las Vegas-ul pentru acest rol”, spune Brett Ratner, “si Alan King este omul potrivit pentru a conduce un cazinou. L-am modelat partial dupã Steve Wynn si Donald Trump. Deci îi poti discerne latura de om de spectacol si pe cea de antreprenor foarte clar. Însã de asemenea observi duritatea lui interioarã”.

Fiind constienti de comparatiile inevitabile, actorii, producãtorii si regizorul au stabilit ca Ora de vârf 2 sã continã si mai mult din ceea ce publicul a îndrãgit în primul film. “Este nemaipomenit sã avem din nou aceeasi echipã de la Ora de vârf, spune producãtorul Arthur Sarkissian. “Este exact ceea ce publicul a apreciat la primul film, numai cã de data aceasta totul este mult mai amuzant si mai elaborat. Avem mult mai multã actiune decât a existat în primul film”, afirmã Brett Ratner. “Si mai avem cam tot atâta comedie. Ambele filme au beneficiat de interactiunea senzationalã dintre Jackie si Chris”, continuã el. “Mereu spun cã si dacã i-ai filma în fata unui perete alb ei tot ar forma un cuplu extraordinar”.

“Din fericire, nu am fost nevoiti sã o facem”, încheie el.

Sinopsis
jinglebells