How to Train Your Dragon
(2010)Cum să îți dresezi dragonul
![]() |
|
Sinopsis How to Train Your Dragon
Mai mult![How to Train Your Dragon ro](https://static.cinemagia.ro/img/trailer_ro.gif)
Studiourile care v-au incantat cu “Shrek,” “Madagascar” si “Kung Fu Panda” va invita acum sa porniti intr-o aventura vesela in lumea mitica populata de vikingii cei puternici si de dragoni neimblanziti.
Hiccup (Sughit), fiul conducatorului vikingilor de pe insula Berk, pare cel mai slab viking dintre toti locuitorii insulei, locuitori aflati intr-un permanent razboi cu dragonii inaripati. Cu un aspect fizic nu tocmai vanjos si cu alte preocupari decat tinerii vikingi de-o seama cu el, Sughit este tinta tuturor…
citeşte![How to Train Your Dragon ro](https://static.cinemagia.ro/img/trailer_ro.gif)
Studiourile care v-au incantat cu “Shrek,” “Madagascar” si “Kung Fu Panda” va invita acum sa porniti intr-o aventura vesela in lumea mitica populata de vikingii cei puternici si de dragoni neimblanziti.
Hiccup (Sughit), fiul conducatorului vikingilor de pe insula Berk, pare cel mai slab viking dintre toti locuitorii insulei, locuitori aflati intr-un permanent razboi cu dragonii inaripati. Cu un aspect fizic nu tocmai vanjos si cu alte preocupari decat tinerii vikingi de-o seama cu el, Sughit este tinta tuturor ironiilor si o permanenta dezamagire pentru neinfricatul sau tata. Ajuns la varsta la care trebuie sa-si dovedeasca barbatia, Sughit trebuie sa omoare primul sau dragon si sa arate astfel ca merita sa fie fiul tatalui sau. Dar socoteala de acasa nu se potriveste cu cea din targ, iar Sughit ajunge sa se imprieteneasca cu cel mai temut dintre dragoni caruia ii da si un nume, Toothless (Stirbul). Prietenia neasteptata dintre cei doi si aventurile pe care le traiesc impreuna vor schimba pentru totdeauna destinul insulei Berk...
Filmul incepe cum vikingii sunt atacati de niste dragoni, care veneau sa le fure toate animalele si chiar pe ei. In timpul bataliei, Sughit reuseste sa doboare cu un fel de lasou cel mai de temut dragon numit The Night Fury (furia nopti). Mergand la plimbare prin padure decopera dragonul la pamant, legat cu ajutorul armei lui. Vrea sa-l omoare, dar nu are curaj si atunci ii da drumul. In continuare incepe sa-l studieze si observa ca acesta nu mai poate zbura datorita lipsei unei parti din coada. Acesta reuseste sa-i faca la fieraria din sat ceva asemanator cu o coada care cu greu i-o ataseaza dragonului, care reuseste sa zboare impreuna cu Sughit. In tot acest timp i se ofera in sat sa se antreneze alaturi de ceilalti tineri pentru a omori dragoni. La antrenamente acesta reuseste sa-i stapaneasca foarte usor pe dragoni, spre surprinderea celorlalti.
![]() |
2 nominalizări
Oscar, o nominalizare
Globul de Aur Vezi toate premiile |
![]() |
Jonah Hill Snotlout (voce) | ![]() |
Craig Ferguson Gobber (voce) | ![]() |
America Ferrera Astrid (voce) |
![]() |
Jay Baruchel Hiccup (voce) | ![]() |
Gerard Butler Stoick (voce) | ![]() |
Kristen Wiig Ruffnut (voce) |
![]() |
David Tennant Spitelout | ![]() |
T.J. Miller Tuffnut (voce) | ![]() |
Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voce) |
![](https://static.cinemagia.ro/img/add2.gif)
Caseta tehnică
AKA
- How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience
Produs de
DreamWorks AnimationTip Ecran
3DDistribuitorul international
DreamWorks SKGDistribuit in Romania de
Ro Image 2000Țara
SUABox office How to Train Your Dragon
![](https://static.cinemagia.ro/img/shim.gif)
Articole despre film
-
O lecție despre natură pentru toată familia: The Call of the Wild
-
Antenna Entertainment a semnat un acord de licențiere cu Paramount Global Content Distribution
-
Cele mai bune filme de Paște de pe AXN
-
Trailerul filmului despre BlackBerry este aici!
-
Top 10 Cei mai puternici oameni din industria de divertisment
Vezi toate articolele »
Filme de urmărit la TV
![]()
Warner TV
20:00
|
Gravity(2013)Gravity: Misiune în spațiu
|
![]()
Duna
22:50
|
Midnight in Paris(2011)Miezul nopții în Paris
|
![]()
PRO TV
22:15
|
The World is not Enough(1999)Lumea nu e de ajuns
|
CineCloud
Filme pe genuri
- Acţiune
- Animaţie
- Aventuri
- Comedie
- Crimă
- Documentar
- Dragoste
- Dramă
- Familie
- Fantastic
- Film noir
- Horror
- Istoric
- Mister
- Muzică
- Muzical
- Război
- Romantic
- Scurt metraj
- SF
- Thriller
- Western
- Taguri filme
- Taguri stiri
- Arhiva stiri
- Program TV
Premii filme
Filme noi
- Filme 2026
- Filme 2025
- Filme 2024
- Filme 2023
- Premiere cinema
- Filme la TV
- Filme pe DVD
- Filme pe Blu-ray
- Filme româneşti
- Filme indiene
Filme 2024
Index filme
Program cinema
Actori populari
Trailere filme
- Transformers One
- Chimp Crazy
- Cidade de Deus: A Luta Não Para
- Kaos
- Speak No Evil
- Borderlands
- A Complete Unknown
Filme populare
Premiere cinema
În curând la cinema
- Harold and the Purple Crayon
- Trap
- Borderlands
- It Ends with Us
- 10 Lives
- Alien: Romulus
- Pământul de care aparținem
- Blink Twice
- Night of the Hunted
- Sirocco et le royaume des courants d'air
- The Crow
- Beetlejuice Beetlejuice
- La Cocina
- Longlegs
- My Penguin Friend
- Ext. Mașină. Noapte
- Kálmán-nap
- Kinds of Kindness
- Ca fetele
- Speak No Evil
- Fox & Hare Save the Forest
- Unde merg elefanții
- Wolfs
- Vincent doit mourir
- Transformers One
- The Jester from Transylvania
- Anul Nou care n-a fost
- Zăpadă, Ceai și Dragoste 2
- Reinas
![](https://static.cinemagia.ro/img/logo_imedia.gif)
Termeni şi condiţii | Contact | Politica de confidențialitate | A.N.P.C
Film How to Train Your Dragon
Părerea ta
Spune-ţi părereaeu il ador .
si nu ma prea omor dupa desene animate :d
Un fim ce spune ca viata este imprevizibila si nu stii ce se va intampla!
Un film ce merita vazut (spun eu).
un fel de greuceanu al nostru
sooper
merita vazut
How to Train Your Dragon
- grafică și efecte reușite
- poveste frumoasă și ușor de digerat
- animalele rămân animale, și nu vorbesc ( ca în majoritatea animațiilor )
- și nu în ultimul rând, Știrb (Toothless) face tot filmul. E imposibil să nu îl îndrăgiți măcar puțin
Super reusit
super tare
Super super
Recunosc, nu sunt o fana a desenelor animate iar de la Shrek incolo nu m-a dat pe spate mai nimic. Insa How to train your dragon mi s-a parut deosebit si revigorant.
Stiu ca o sa-mi pun multa lume in cap spunand asta, insa mie mi-a placut mai mult chiar si decat Avatar. In sensul ca mi s-a parut mai original .
funny&smart
recreant
Spune-ţi părerea despre How to Train Your Dragon
Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.