În Franţa ocupată de germani Shosanna (Melanie Laurent) priveşte neputincioasă cum familia ei este executată de colonelul nazist Hans Landa (Christoph Waltz). Shosanna scapă ca prin urechile acului şi fuge la Paris, unde-şi creează o nouă identitate...
O vizită neanunţată la reşedinţa familiei Focker va duce la o nemaipomenită continuare a relaţiei dintre Greg şi durul său socru, Jack, mai ales că prin preajmă se află de această dată şi cei mai mici membri ai clanului, Samantha şi
Henry....