Riggs şi Murtaugh sunt pe urmele unui diplomat sud-african care îşi rotunjeşte veniturile din traficul cu droguri. Deşi are informaţii preţioase de la un personaj oarecum dubios, Riggs nu se poate atinge de diplomat, acesta beneficiind de imunitate....
Inspectorul şef Lee, din cadrul Royal Hong Kong Police, (JACKIE CHAN) şi detectivul de la LAPD, James Carter (CHRIS TUCKER), sosesc în Hong Kong pentru o vacanţă. Dar lucrurile iau o întorsătură neașteptată....