Anul 2176. Nevoiti sa paraseasca Pamantul din cauza suprapopularii, multi oameni muncesc pe Marte in misiunile de forare menite sa extraga resursele planetei rosii. Dar una dintre aceste forari trezeste la viata o civilizatie martiana letargica...
După ani în care au fost feriți de lumea oamenilor, țestoasele își propun să câștige inimile newyorkezilor și să fie acceptați ca adolescenți normali. April îi ajută să se lupte cu un misterios sindicat al crimei, dar curând sunt depășiți de situație...