The Revenant

(2015)

The Revenant: Legenda lui Hugh Glass

Poster The Revenant Postere The Revenant

Sinopsis The Revenant

Mai mult
The Revenant teaser

The Revenant este inspirat de romanul lui Michael Punke, bazat pe fapte reale. Acțiunea se petrece în America de Nord, în 1823, iar în centrul ei se află Hugh Glass (DiCaprio), membru al unei expediții în Munții Stâncoși, unde este prins de un urs grizzly și sfârtecat. Căpitanul grupului lasă în urmă trei oameni pentru a-i ține companie în ultimele clipe de viață și pentru a-i săpa mormântul, dar, de frică să nu fie prinși de indieni, cei trei îi iau lui Glass armele și…

citeşte
Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!
NOTA FILM
Nota IMDB: 8.0
Vezi pe NetflixVezi pe Hbo Max
3 premii şi 9 nominalizări Oscar, 3 premii şi o nominalizare Globul de Aur, 5 premii şi 3 nominalizări BAFTA
Vezi toate premiile
Se difuzează la TV.
CineMAX
Duminică, 31 Mar 08:30 …
Cinemax HD
Duminică, 31 Mar 08:30 …
Leonardo DiCaprio Leonardo DiCaprio Hugh Glass Tom Hardy Tom Hardy John Fitzgerald Will Poulter Will Poulter Bridger
Domhnall Gleeson Domhnall Gleeson căpitanul Andrew Henry Lukas Haas Lukas Haas Jones Paul Anderson Paul Anderson Anderson
Brendan Fletcher Brendan Fletcher Fryman Kristoffer Joner Kristoffer Joner Murphy Robert Moloney Robert Moloney Dave Stomach Wound
Vezi toata distributia

Caseta tehnică

Produs de

New Regency Pictures

Tip Ecran

wide, IMAX 2D

Distribuitorul international

Twentieth Century Fox Film Corporation

Distribuit in Romania de

Odeon Cineplex

Țara

SUA

Site oficial

The Revenant
Film disponibil pe DVD, Blu-ray în România

Box office The Revenant

Weekend premieră (18.01.2016)
  • Loc 1
  • Spectatori 56.624
  • Încasări (RON) 1.128.301,00
Total
  • Spectatori 156.007
  • Încasări (RON) 2.983.287,00
  • Încasări (USD) 725.768,73

Părerea criticului

StefanDo pe 15 Ianuarie 2016 18:49
The Revenant, cel mai nominalizat film la ediţia din acest an a Oscarurilor, se lansează vinerea viitoare pe marile ecrane (cu proiecţii în avanpremieră începând de miercuri). Toate-s rele şi frumoase în această ecranizare inspirată (cu sensul extrem de larg al cuvântului, aşa cum se poartă la Hollywood) de viaţa lui Hugh Glass, un legendar aventurier din primele decenii ale secolului 19, când Statele Unite nu erau la fel de unite ca astăzi, iar munţii şi pădurile din nord erau sălaşul indienilor şi nu cel al "americanilor".

Într-un interviu de după succesul de la Globurile de Aur, Leonardo DiCaprio a descris The Revenant drept un "film de artă epic". Am spune că premiera din 22 ianuarie este un simplu western filmat impresionant de Emmanuel Lubezki şi că excesele à la Terrence Malick nu fac decât să îi adauge câteva zeci de minute inutile.… citeşte

10 26
polosistealth pe 17 ianuarie 2016 10:33
+1
liviuflorea pe 5 mai 2016 19:09
cat rebuie sa astept sa vad filmul asta 3 zile

Părerea ta

Spune-ţi părerea
Ordonează după
bogdamme pe 28 Ianuarie 2015 13:13
DiCaprio
Sa speram ca va face un rol de Oscar si ca va si castiga premiul Oscar. A fost uitat de prea multe ori pentru prestatiile sale.
37 31
AdrianPopescu pe 24 ianuarie 2016 01:03
Concluzia filmului: Hugh Glass este stră-străbunicul lui Chuck Norris! Absolut penibil, un Rambo versiunea western.
bloodthirst pe 12 noiembrie 2022 21:33
PulaVerde.com cu un iq atat de redus...
wildinthecountry pe 25 Decembrie 2015 16:28
x
Alejandro Gonzales Innaritu se intoarce cu al sau The Revenant( un om intors la viata din morti ca sa-i bantuiasca pe cei vii,daca ar fi sa incerc o explicatie logica a titlului), de data aceasta cu Leo Di Caprio in rol principal,poate cel mai dedicat actor de la Hollywood.
Aceasta Drama western sumbra,intunecata ne vorbeste despre supravietuire si razbunare,doua teme foarte puternice , iar regizorul adauga putin misticism si simbolism ( marca sa personala)
Filmul este foarte frumos din punct de vedere vizual si aici se observa implicarea lui Emanuel Lubezki, care ne aduce atat de aproape de natura incat putem simti mai de aproape vuietul copacilor, scartaitul zapezii, susurul apelor si tu ca spectactor simti nevoia sa pui o haina mai groasa pe tine vizionand pelicula, implicandu-te in poveste si chiar traind anumite scene mai viscerale (de ex cea cu ursul grizzly).Cadrele… citeşte

28 22
Sylvester77 pe 7 septembrie 2017 17:27
Remake după Man in the Wilderness (1971)
dark_soul pe 22 Ianuarie 2016 19:27
mediocru
STOOOOP !
sunt pur si simplu socat de avalansa de "Caprio fan boys" pe aici care spun ca acest film e superb.

filmul este o MIZERIE ridicola din urmatoarele motive:
1)personajul principal pe care filmul pretinde ca il repereaza din istorie, nu are nici o dovada concludenta ca a existat. Si la noi in folclor si istorie se zice de Terente ca a avut cea mai mare scula din istoria Romaniei dar macar aceasta exista in formol....e o diferenta....de la asta ce exista concret ?

2)ursul CGI arata absolut ridicol si fake....cat de greu era frate sa realizeze un urs in realitate sau sa se foloseasca de un costum.....la 135 mil $ cat s-au irosit pe aceasta mizerie de film, il imbracau pe Donal Thrump in costum de urs si tot arata mai reala scena.

3)Din punct de vedere medical e total retardat si revoltator. Tipul avea taieturi pana la os de la… citeşte

22 48
leo26 pe 25 ianuarie 2016 23:35
N-ai treaba cu filmele. Zi-mi un film bun , poate te cred. Daca si asta nu-i film foarte bun... atunci care-i? Astept nominalizareadin partea ta.
dark_soul pe 28 iunie 2018 20:36
si care plm e problema ta?
klute pe 21 Ianuarie 2016 00:37
Moare, dar nu se predă
Prin liniaritatea acțiunii, care cu greu poate fi numită o intrigă, și prin schematismul personajelor, care nu înregistrează cine știe ce evoluții și transformări, The Revenant amintește, oricît ar fi de diferit ca idee, ca realizare, ritm și tonalitate, tocmai de blockbusterul ce ne zgîlțîia bine de tot în primăvara lui 2015 - Mad Max: Fury Road. După un set-up de rigoare (ceva mai consistent și mai complicat în The Revenant), ambele pelicule au ca obiect un singur lucru: o urmărire ce pare să nu se mai termine. Dar, dincolo de asemănări, deosebirile și chiar inversiunile sînt cel puțin la fel de semnificative: dacă filmul lui Miller este un prestissimo debordînd de energie, lumină și culoare, în care the bad guys îi urmăresc pe the good guys și le suflă (inclusiv flăcări) tot timpul în ceafă, The Revenant se dezvăluie ca un adagio sumbru, unde… citeşte
20 9
Pantaleon pe 26 Decembrie 2015 06:36
Așa da, Gonzalez !
A.G. Innaritu este, ca să o spun din capul locului, unul dintre regizorii mei preferați. I-am văzut toate filmele (avea cinci lung-metraje până la acest The Revenant ) iar pe unele le revăd uneori cu aceeași plăcere ca prima dată. M-a dezamăgit profund cu Birdman, care, deși a câștigat atâtea premii printre care și Oscarul cel mare, este pentru mine o excepție negativă a creației sale, o bazaconie ieftină care îmi confirmă încă o dată ce imbecili pot fi criticii de film, cei care dau premiile. Am așteptat cu nerăbdare acest The Revenant , mai ales că trailerele anunțau un film pe gustul meu. Nu m-a dezamăgit, mi-a plăcut din capul locului. Nu știu dacă DiCaprio va lua Oscarul pentru acest rol și sincer nici nu cred că asta contează. Acest actor a arătat de-a lungul anilor atât de mult talent încât ar merita un premiu pentru întreaga carieră,… citeşte
14 16
gicapuia pe 14 ianuarie 2016 22:21
Poate sunt eu circotas dar pe mine nu m-a impresionat nici The Revenant si nici jocul lui DI Caprio. Nu cred ca merita OScarul nici filmul nici Di Caprio. O fi ea lupta pentru supravetuire dar prea ireala in cea mai mare parte a filmului. Exagerata.Mi s-a parut un film prea lung prea sumbru. Daca poti sa ai pretentia sa iei un Oscar pe moramaituri si pe un machiaj de exceptie insemna ca noi cei mai in virsta care am vazut ceva filme de Oscar la viata nostra ar trebui sa nui mai ne uitam la filme. Insemna ca nu mai inteleg nimic. Asa o fi. Si in joy e vorb ade lujpta pentgru supravetuire.Cum poti sa compari rolul facut de Eddie Redmayne in The Danish Girl cu cel a lui Di Caprio ?! Sa fim seriosi. Daca Birdman a putu lua Oscarul pentru cel mai bun film anul trecut atunci The Revenant il poate lua anul acesta. Pacat.
Pantaleon pe 15 ianuarie 2016 15:34
Nu pot să compar prestația lui Redmayne cu cea a lui Di Caprio dintr-un motiv simplu: nu am văzut încă The Danish Girl. Dar nu exclud faptul că poate e o interpretare magistrală. Absolut deloc. Nu știu de ce, dar cred că vom avea o surpriză la premiul cel mare. Mi-e greu să cred că Academia va acorda doi ani la rând oscarul cel mare unor filme făcute de același regizor (nici nu știu dacă s-a mai întâmplat așa ceva), dar la cât de ciudate și strâmbe au fost în unii ani deciziile juraților, e posibil orice. Chiar și să ia Mad Max premiul cel mare. Oricum, rămân la părerea că The Revenant e un film bun, ia decepția va fi mai mare pentru DiCaprio, dacă va rata oscarul pentru cel mai bun actor, decât pentru Innaritu dacă filmul nu va lua oscarul pentru cel mai bun film.
dorina_sara pe 25 Ianuarie 2016 09:44
Un film dur, realist si care te tine cu sufletul la gura!
Am observat ca parerile sunt impartite la acest film. Am fost un grup de persoane la film si pentru jumate a fost exceptional, celelilalte jumate nu i-a placut mai deloc. Eu sunt in categoria celor carora le-a placut foarte mult....Filmul chiar mi se pare foarte tare, m-a tinut in priza tot filmul (mi-am dat seama la final ca aveam stomacul adunat in loc sa-l am relaxat ca dupa alte filme :P ). E un film dur intr-adevar si se pare ca nu pentru oricine. Persoanelor sensibile nu le recomand sa vizioneze acest tip de film. Mi-a placut povestea, scenele foarte realiste,chiar si cele foarte dure...pana la urma acestea au dat farmec filmului. Recomand insa doar celor sunt in stare sa aprecieze acest tip de film ! Vizionare placuta!:)
11 6
vicki_2005_ok pe 02 Ianuarie 2016 16:58
Di Caprio + Inarritu = nota 10
Mi-a placut foarte mult , m-a impresionat , desi eu nu sunt fan Leonardo di Caprio ! Foarte realist , mai ales scena cu ursul ...WAW !
11 14
samuel87 pe 24 ianuarie 2016 13:32
chuck noris reincarnat in leonardo di caprio !!! :))
mishu_mishulescu pe 25 Decembrie 2015 20:56
Foarte Tare
Un film de exceptie , in ciuda unor inadvertente cum ar fi rezistenta omului in apa inghetata si a instalarii hipotermiei, Sunt convins ca filmarile au fost cele mai dificile pentru DiCaprio, din toata cariera lui artistica. Nu stiu cum au reusit sa faca scena cu ursul acela urias dar a parut extrem de reala. DiCaprio merita Oscarul. Foarte tare !
11 14
conu66 pe 9 ianuarie 2016 18:53
Dar scena de pe râul învolburat...sau haita de lupi ce omoară bizonul?Inarritu a confirmat în fața ziariștilor și pe net că a redus la minim efectele speciale pentru a spori suspansul și frumusețea peisajelor.
mishu_mishulescu pe 30 ianuarie 2016 02:01
Esenta unui film bun este sa reuseasca sa-ti transmita ceva, sa te impresioneze, sa te socheze daca vrei. Iar asta nu se poate face intr-un film de genul asta decat daca actorii joaca cat mai verosimil iar scenele sa para cat mai reale. Au reusit .
bogdan_m_cristian pe 03 Februarie 2016 15:39
De Oscar sau NU?
ANTE: Cati dintre cei care sustin sus si tare ca acest film merita Oscarul (si DiCaprio), au vazut celalte filme nominalizate? Va rog, nu va lasati luati de valul prostimii!! Uitati-va, va rog, la filmele de Oscar din anii precedenti cu 1-2 exceptii, (si cei mai buni actori in rol principal) si o sa va dati seama ca va inselati.
ps: Iti place un restaurant, il adori dar nu poti spune ca merita o stea Michelin sau mai multe cand tu nu ai mancat vreodata la vreunul.

"The revenant"(inspirat din intamplari reale) este cu adevarat filmul de OSCAR al lui DiCaprio?
Un rol fara prea multe replici, fara multa interactiune, menit sa focuseze toata atentia privitorului catre "Hugh Glass", pur si simplu dupa primele 30 min din cele 156 ale filmului nu te mai "intereseaza" nimic altceva decat DiCaprio si cum va supravietui ca apoi sa se razbune. Ok, deci, vant in panze… citeşte

10 14
Theodor2011 pe 7 aprilie 2016 18:31
Eu am vazut: Room, Brooklyn, Mad Max si Bridges of Spies. The Revenant a fost clar un film mai bun ca filmele concurente directe pt The Best Picture: Room, Brooklyn si Mad Max. Intre The Revenant si Bridges of Spies nu ma pot pronunta exact care a fost mai bun. Mi-au placut amandoua la fel. Spotlight, The Martian si The Big Short nu le-am vazut ca sa ma pot pronunta. In orice caz The Revenant n-are cum sa placa tuturor iubitorilor de filme. Mie personal mi-a placut. Regia lu' Inarritu si jocul celor doi actori DiCaprio si Tom Hardy au fost de exceptie. bogdan_m_cristian, pana la urma fiecare cu parerile si cu preferintele lui personale. Parerile de cele mai multe ori difera.
bogdan_m_cristian pe 19 aprilie 2016 00:20
De aceea va respect parerea, oricum subiectul e Oscar nu e Oscar s-a dus.
Turi pe 17 Ianuarie 2016 19:17
Multe exagerari si plictiseala; daca in rolul principal era Stalone, era un alt Rambo nr....Inteleg ca este vorba despre o legenda dar, putea fi mai atragatoare. Multa reclama sau mai bine zis mult zgomot pt nimic!
9 6
Crysumoner pe 20 martie 2016 14:28
Rambo cand, cade in brad tot se sparge, asta nu are nici pe dracu
bloodthirst pe 12 noiembrie 2022 21:48
Mucosi ca tine au vazut filme prea putine si de calitate mica. Ai sa intelegi, dar cand creierul o sa ti se dezvolte.
Piratu pe 15 Ianuarie 2016 21:41
The Revenant (2015) – aventura de a supravietui
The Revenant e acel film nemaipomenit care mi-a atins latura salbatica inca de la primele cadre dintr-o natura perfect surprinsa in splendoarea sa. Alejandro González Iñárritu e acel regizor de Oscar, care revine dupa Birdman si intrece orice asteptari cu o noua productie; intr-un cadru cinematografic excelent „desenat” de catre Emmanuel Lubezki, castigator al ultimelor 2 Oscaruri pentru directia cinematogtrafica a filmelor Gravity si Birdman.

Pe partea distributiei il gasim pe Leonardo DiCaprio, intr-o prestatie de zile mari, alaturi de un alt titan pe nume Tom Hardy, un duo ce va ramane memorabil in anii ce au sa vina. Personajul-erou principal e Hugh Glass (interpretat de DiCaprio), o figura legendara ce a ramas in cultura populara western (o serie de carti s-au scris printre care si ceea din 2002 pe nume The Revenant din care s-a inspirat filmul), evenimentele se… citeşte

8 10
bogdan_m_cristian pe 24 ianuarie 2016 13:27
Care natura perfect surprinsa? Care duo memorabil? Care Alejandro inarritu intrece orice asteptari? Tu chiar crezi in ce spui? Natura nu este deloc perfect surprinsa un urs digital patetic, o martoaga care sare de pe marginea prapastiei( in afara de oi care se duc toate una dupa alta si aici vad o oarecare asemanare la fanii filmului, nu ai sa vezi vreo copitata sa nu se opreasca in fata unui obstacol). Daca i-as fi aratat lu' maica-mea cum iese DiCaprio cu hainele alea ude din apa fara sa inghete iarna mi-ar fi zis ca ea se lasa de spalat iarna sa vina "Hugh Glass" sa ni le spele. Sa nu mai vorbim de oameni sfasiati ce-si revin la minus multe grade, ar trebui sa nu ne mai plangem de frigul din spitale, Inarritu a aratat ca face bine. Duo memorabil, zici? Cum? DiCaprio "a refuzat"(e o ironie) sa vorbeasca cu Tom pana pe la sfarsitul filmului cand o sa schimbe vreo 2-3 replici si sunt sigur ca nu erau mai multe. De Tom Hardy, da, nu pot sa-i reprosez NIMIC, cred ca este cel mai bun rol pe care l-a avut, rolul l-a ridicat mai mult in ierarhie. Inainte sa vad filmul ARDEAM de entuziasm! Cum ai scris si tu, tipul asta ne-a aratat ca e intr-o mare forma ca poate scoate filme grozave, memorabile cu totul si cu totul inedite. SI incep sa vad "bum bum/ poc poc"(fugareala aia de pe malul apei cu barca si indienii posedati mi-a adus aminte intr-o oarecare masura de "Piratii din Caraibe", era hilara), am crezut ca e ceva intentionat iti fura din interes, ca mai apoi sa apara "explozia" sa iesi din sala de cinema cu "dureri de cap" cu o lectie invatata, mai bun.... dar de unde..... Film Oscar, parca?!(iar mi-am adus aminte de saraca oaie ce sare in prapastie sau era cal?)
Piratu pe 27 ianuarie 2016 01:03
Natura este perfect surprinsa, aici vorbeam de faptul ca regizorul a optat sa filmeze totul in lumina naturala. A avut zilnic doar o fereastra de cateva ore pentru a avea cadrul perfect cu o lumina pe placul lui. De directia cinematografica in acest caz s-a ocupat Emmanuel Lubezki (un adevarat maestru). Aici DiCaprio a trebuit sa se conformeze doar in cadrul acelor putine ore, o mai mare presiune in acest caz. Cat despre personajul interpretat: daca ai observat cand a intrat in apa, cateva cadre inainte a plouat, deci nu o temperatura chiar asa de scazuta. In general frigul l-a ajutat, cel putin in cazul ranilor, o sansa mica de infectie. Eu cred ca a optat foarte bine sa aiba o interpretare mai putin pe partea de dialog, altfel poate sfarsea ca Hateful Eight (unde a fost nominalizata singura femeie :)) ). Cu siguranta stii ca Hugh Glass chiar a fost atacat de urs si dupa care s-a tarat nu stiu cate mile pana la "tabara", Desigur avem o idealizare "western", care glorifica genul acesta de legende....atunci nu ne miram de "peripetiile" mai putin credibile, ne bucuram de procesul artistic care de multe ori nu reflecta realitatea.
spartacus pe 17 Iulie 2015 18:47
”Marii” traducatori ai caselor de productie de la noi nu au fost in stare să traducă titlul acestui film?!? Sunt șocat, hihihihihi...
7 6
razvani1973 pe 3 ianuarie 2016 21:43
am vazut filmul si pot spune doar atat: Di Caprio prestatie de OSCAR...
bogdan_m_cristian pe 25 ianuarie 2016 00:16
REVENEALA (mi se pare foarte potrivit)
Dar_kvampire pe 02 Aprilie 2015 22:03
Am vazut Birdman si mi-a placut la nebunie sper ca si acest film sa fie tot la fel de bun mai ales ca este cu Leonardo DiCaprio. Abia astept.
7 22
Homie pe 18 iulie 2015 23:42
ce legatura are filmul asta cu Birdman?? Nici macar un actor comun, actiune, perioada..
dark56 pe 18 iulie 2015 23:46
are acelasi regizor.
lolosu pe 21 Ianuarie 2016 21:58
cel mai bun lucru,din film,e raul..
adica Tom Hardy,rol exceptional(de la A la Z)
Am asteptat filmul acesta mai mult decat ziua mea de nastere si anul nou.Asteptarea a fost mare(poate prea mare)fata de alte filme.Inceputul m a captivat si chiar crdeam ca vad unul din cele mai bune filme din ultimii ani..desfasurarea acestuia mi a aratat faptul ca ii lipseste acel ceva,as putea spune "sarea si piperul".Nu intru in mari detalii tehnice pt ca nu are rost.Vreau sa pun pe tapet cateva chestii,care mie mi s au parut inacceptabile:
1. Hugh Glass gaseste intotdeuna foc.
2. Are pe el o tona de haine si o blana imensa de urs,insa inoata fara probleme.
3. Calul sare in prapastie impreuna cu eroul ca intr o piscina.
4.Se vindeca ca printr un miracol nemaintalnit.
5.Are intotdeuna hainele uscate.
Concluzia:Prea mult foc pentru nimic.

6 5
leo26 pe 25 ianuarie 2016 23:43
Te-ai si gasit ... si Tom Hardy este actor... n-are nici o treaba, nu stiu cum pusca mea a ajuns asta in filme... din cauza muschilor poate, in cap 0 barat. Sa nu imi spui ... si rahatul ala mare Dwayne Johnson, si asta-i actor? N-ai treaba omule.
narcisson pe 23 iulie 2016 02:21
@leo26, esti afon total. Priveste-i cateva din filmele lui Tom Hardy si ai sa iti schimbi radical parerea. Daca nici Tom Hardy nu este un actor de mare clasa....mai ales din valul nou de actori care au aparut pe scena.
into_the_labyrinth pe 23 Aprilie 2017 02:14
Puţine filme de aventuri (care nu reprezintă genul meu preferat) au reuşit să mă impresioneze aşa cum a făcut-o The Revenant. Nu l-am văzut când a rulat la cinema fiindcă mulţi spuneau că e prost şi e supraevaluat. Acum pot spune că mie mi-a plăcut şi am să argumentez de ce. În primul rând, este o poveste care nu te poate lăsa indiferent despre trădare, laşitate şi nimicnicie umană, contrapuse curajului, onoarei şi adevăratei bărbăţii, aceea de a înfrunta vitregiile naturii şi capcanele întinse de semeni pentru a rezista şi a supravieţui, singur împotriva tuturor. Iar acest scenariu, chiar dacă este unul relativ simplist (fireşte că nu are complexitatea unui film de Bergman, de exemplu), este totuşi magistral ilustrat de Inarritu prin cadre care ”îţi iau ochii”, cu o natură sălbatică, primitivă, beneficiind de o interpretare de excepţie a… citeşte
5 1
into_the_labyrinth pe 23 aprilie 2017 02:27
Post-scriptum. Nu e obligatoriu să le placă tuturor, dar nu văd de ce se spune că e ”o porcărie”, fiindcă nu e. Iar referitor la credibilitatea scenelor, da,într-adevăr, multe nu sunt credibile, dar eu unul nu m-am uitat la asta, ci la ansamblul filmului, la ce am comentat mai sus.
mihnea_aspru95 pe 23 aprilie 2017 18:08
Un comentariu foarte bun, into! În afara subiectului: eu voiam ca Tom Hardy să primească mai mult credit (cu toate c-a fost pe plan secund, omul şi-a făcut simţită prezenţa mai bine decât DiCaprio, din cauză că a fost cel care a vorbit şi cel mai mult per total...:)). Trebuia să ia Oscar-ul, nu Mark Rylance, din nefericire, nu asta au vrut cei aproape 6.000 de membri :(). Totuşi, Leonardo a meritat pe deplin (după prea multe eşecuri făcute de Academie). Şi, cu un discurs oleacă emoţionant, ţinut: https://www.youtube.com/watch?v=xpyrefzvTpI

Spune-ţi părerea despre The Revenant

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Liste cu The Revenant
Îţi place sau deteşti acest film? Adaugă-l într-o listă!
jinglebells