Distribuţie Mienai kiretsu

(2004)

Regia

Distributia

Chie Nakamura Chie Nakamura Sakura Haruno
Junko Takeuchi Junko Takeuchi Naruto Uzumaki
Maile Flanagan Maile Flanagan Naruto Uzumaki (voice)
Steve Blum Steve Blum Orochimaru
Kazuhiko Inoue Kazuhiko Inoue Kakashi Hatake
Noriaki Sugiyama Noriaki Sugiyama Sasuke Uchiha
Ryôka Yuzuki Ryôka Yuzuki Ino Yamanaka
Kenta Miyake Jirôbô (voice)
Jeff Nimoy Jeff Nimoy
Masashi Kishimoto Masashi Kishimoto
Shinichirô Miki Mizuki
Nobutoshi Kanna Nobutoshi Kanna Kabuto Yakushi (voice) (as Nobutoshi Kanna)
Akeno Watanabe Tayuya
Toshihiko Seki Iruka Umino
Hôchû Ôtsuka Jiraiya
Jurota Kosugi Asuma Sarutobi
Hidekatsu Shibata Sarutobi Sandaime Hokage
Brian Beacock Brian Beacock Sakon (voice)
Kosuke Toriumi Kosuke Toriumi Kiba Inuzuka
Takeshi Aono Tazuna
Nobuo Tobita Ebisu
Masashi Ebara Gai Maito
Hideo Ishikawa Itachi Uchiha
Ryôtarô Okiayu Ryôtarô Okiayu Aoi
Kujira Orochimaru (voice)
Shunsuke Sakuya Sakon (voice)
Henry Dittman Kabuto Yakushi
Susumu Chiba Kidômaru (voice)
Jamie Simone
Katsuyuki Sumizawa
Tony Beck Gaara
Mary Elizabeth McGlynn
Seiji Morita
Jeremy Sweet
Taeko Kawada Kade Yoshino
Daisuke Egawa Dosu Kinuta
Kiko Honda Anko Mitarashi
Ryuji Mizuno Giichi
Misa Watanabe Tsunami
Yasuhiro Midare
Katsuhiro Kitagawa Gai's Turtle
Yasunori Ebina
Toshio Masuda
Takuya Kawami
Hirofumi Suzuki
Lindsey Myers
Kiyosaka Ishikawa Inari
Junko Shimoya Moegi
Tetsuya Nishio
Takahiro Takase Kaiza
Akira Domatsu Udon
Atsuho Matsumoto
Shigenori Takada
Sean Kelley
jinglebells