Distribuţie Epic

(2013)

Regatul secret

Regia

Chris Wedge

Scenariul

Distributia

	Colin Farrell	Ronin (voce)
	Amanda Seyfried	Mary Katherine (voce)
	Beyoncé	regina Tara (voce)
	Josh Hutcherson	Nod (voce)
	Christoph Waltz	Mandrake (voce)
	Șerban Pavlu	Ronin (voce, limba română)
	Claudiu Bleonț	Mub (versiune română)
	Jason Sudeikis	Bomba (voce)
	Florian Ghimpu	(versiune română)
	Rosa Salazar	Roller Derby Girl (voce)
	Adina Lucaciu	regina Tara (versiune română)
	Andra Gogan	(versiune română)
	Steven Tyler	Nim Galuu (voce)
	Mihai Bisericanu	Nim Galuu (cântec versiune română)
	Pitbull	Bufo (voce)
	Chris O'Dowd	Grub (voce)
	Gabriel Costin	Bufo (versiune română)
	Mihai Niculescu	(versiune română)
	Tomi Cristin	Bomba (versiune română)
	Aziz Ansari	Mub (voce)
	John DiMaggio	Pinecone Jinn (voce)
	Marcelo Cobzariu	(versiune română)
	Judah Friedlander	şofer taxi (voce)
	Răzvan Gogan	(versiune română)
	Damian Oancea	Mandragor (versiune română)
	Emma Kenney	Marigold Girl (voce)
	Dan Green	Finn (voce)
	Viorel Ionescu	Nod (versiune română)
	Bogdan Tudor	Grub (versiune română)
	Gabriela Valentir	(versiune română)
	Valeriu Drăgușanu	(versiune română)
	Alina Teianu-Cocioran	Mary Katherine (versiune română)
	Andrei Barbu	Dagda (versiune română)
	Coca Zibilianu	(versiune română)
	Troy Evans	Thistle Jinn (voce)
	Kelly Keaton	Berry Lady (voce)
	Jason Fricchione	Bufo's Goon (voce)
	Blake Anderson	Dagda (voce)
	Allison Bills	Dandelion Jinn (voce)
	Dan Bărăuță	(versiune română)
	Edie Mirman	Flower Jinn (voce)
	Kyle Kinane	Biker Dude (voce)
	Joe Massingill	Stickman Jockey (voce)
	Helen Hong	Thistle Lady (voce)
	Jim Conroy	(voce)
	Daniel Tache	(versiune română)
	Adina Militaru	(versiune română)
	Malikha Mallette	Jinn Mom (voce)
	Anthony Lumia	Fruit Fly (voce)
	Todd Cummings	Fruit Fly (voce)
	Allison Weber	Flower Kid (voce)

Echipa

James V. Hart	producător
William Joyce	producător
Lori Forte	producător
Michael J. Travers	producător
Renato Falcão	imagine
Andy Keir	montaj
Tim Nordquist	montaj
Chris Wedge	în dezvoltare
James V. Hart	în dezvoltare
Dan Shefelman	în dezvoltare
Danny Elfman	coloană sonoră
William Joyce	design de producţie
Greg Couch	design de producţie
Isaac Holze	decoruri