multumim cozsmin pentru link te torente...se descarca foarte bine...in 3 ore am descarcat..mai am o intrebare...o subtitrare in romana gasesc pe undeva?
in rest filmul e super...vizionare placuta tuturor
titrari in limba romana momentan nu am gasit decat ptr primele 7 episoade, aici este link: http://www.subs.ro/cautare/imdb/0409546/1 , dar am gasit in limba engleza ptr 54 de episoade pe un forum, momentan sunt ocupat cu ceva probleme personale dar o sa incerc sa traduc cat o sa pot de mult, daca mai sunt doritori eu o sa pun link unde gasiti titrari in lb engleza si sper sa mai incerce si alti sa traduca : http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_13524_75.htm . Spor la treaba :p
Sa auzim numai de bine,
Hej da!
Ma bucur Girl Sooper ca ai copiat comentariile mele dar daca erai atenta aceste articole au cod ISBN adica sunt proprietatea revistei OPINFOREVIEW. (si trebuie cerut acceptul editurii pt orice intrebuintare)
Pentru cei interesati de articole v-a sugerez sa le listati de pe paginile respective deoarece nu pot sta sa le trimit ca fisiere tuturor.
Asadar, listatile incepind de la adresa: http://opinforeview.blogspot.com/2009/08/giuvaerul-palatului.html
Toate cele bune
Nu am vazut acest serial de la inceput, nici nu mai stiu de cind am inceput sa nu mai pierd niciun episod... Cert este ca ce m-a atras a fost actrita din rolul principal (extrem de atragatoare) si, de asemenea, faptul ca aratau chiar pe indelete cum preparau diverse mancaruri. Curios fiind din fire sa vad cam ce mancaruri fac coreeni am vazut un episod, dupa care un al doilea episod si... m-a prins. Acum il am integral acasa, pe dvd, pe 7 dvd-uri, cu traducere completa desigur. Mi-ar placea enorm ca televiziunile noastre sa deschida ochii la oportunitatea unor seriale istorice. Dar, avand in vedere ca traim intr-o tara ratacita prin sec. XXI, e putin probabil ca acest lucru se va petrece prea curind.
Sunteţi cu toţii familiari cu povestea de dragoste dintre protagonista Seo Jang-geum (Lee Young Ae) şi ofiţerul Min Jung Ho (Ji Jin Hee). Întâlnirea dintre cei doi are loc într-o situaţie nu tocmai plăcută, dar ea îi salvează viaţa, fără ai vedea faţa. Min rămâne în viaţă numai datorită ei şi singurul obiect care l-ar putea ajuta să o găsească pe femeie sau persoana care i-a salvat viaţa este o călimară accesoriu. Legătura dintre cei doi este deja formată, deşi nu se cunosc personal.
Ca un făcut, se întâlnesc dar nici unul dintre ei nu ştie cine este cealaltă persoană, el pentru că era inconştient când ea l-a salvat de la moarte, iar ea pentru că nu i-a văzut chipul acoperit cu o pălărie. Următoarea întâlnire se petrece la biblioteca regală; ea este trimisă acolo cu o scrisoare şi citeşte dintr-o carte. Min Jung Ho îi explică… citeşte
A fost primul serial corean istoric pe care l-am vazut la televizor (din seriile astea de pe TVR).
Cu toate ca mi-au placut mai mult celelalte, si asta a fost genial..credit to the director mai ales!! :D
Foarte educativ, intr-adevar.A fost facut cu cap, nu ma mir ca au atata succes acolo in Coreea.SI NU NUMAI.
Behind the scenes daca e cineva interesat:
http://www.youtube.com/watch?v=F3JF60mrGFU
Janggeum era fiica Myungiy,acum s-a facut familia regala,off...pacat ca s-a terminat...dar nu stiti ca a facut o fiica?o cheama Sehyorum Min.Imi vine sa intristez ca s-a terminat...:((imi placea la nebunie!!!LA NEBUNIE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JUR!!!O URASC SI EU PE FAMILIA CHOI!MA BUCUR CA GEUMYOUNG A FOST DATA DIN PALAT!!!YUPII!!!DAR JANGGEUM SI JUNGHO MIN AU FUGIT IN SAMSOO,NU CHINA!
Seo Cheon-soo are şi el câteva apariţii în acest serial. Este tatăl lui Jang Geum şi un ofiţer al gărzii regale ce aparţine astfel clasei mijlocii (chungjin). Este primul personaj ce apare în serial. Filmul îl înfăţişează cum practică un antrenament de tir cu arcul şi se răneşte, curgând sânge.
Foarte interesant ales acest simbol. Tirul cu arcul în sine arată prin lansarea săgeţii anumite proiecţii spre viitor. Seo murdăreşte săgeata lansată cu sângele de pe mâna sa. Mâna care a atins-o pe Regina Yun. Săgeata va duce peste ...timp, simbolic vorbind, această dramă ce va lăsa în urmă foarte mult sânge.
Ofiţerul este forţat prin ordinul regelui Seongjong să îi administreze otravă reginei Yun. Regina moare scuipând sânge pe o batistă şi blestemându-l pe Seo şi pe alţi membri ai gărzii pentru faptul că aceştia au cedat complotului.
Fiul reginei va prelua conducerea şi o va răzbuna pe mama sa.
Seo va fugi de la palat şi fiind accidentat, speriat şi inconştient este salvat de un hermit taoist. Hermitul, îi transmite printr-un limbaj încărcat de simbolism că, viaţa sa va depinde de apariţia a trei femei. Hermitul îi va caligrafia trei planşe cu simboluri.
Seo s-a chinuit foarte mult cu explicaţia acelor simboluri.
Mesajul spunea că prima femeie a murit din cauza lui. Simbolul "jin" (astăzi) în combinaţie cu "nu" (doamnă). El a întâlnit astăzi o femeie ce a murit din cauza lui.
A doua femeie va fi salvată de el şi va muri din cauza lui. Al doilea simbol este "shun" (curge) combinat cu "dao" (cap). Acesta însemna că Seo o va găsi pe cea de a doua femeie cu capul într-o apă curgătoare.
A treia femeie îl va ucide dar va salva foarte multe vieţi. Al treilea simbol este "hao" (bun) care este combinat cu "nu" (doamnă) şi cu ''zhi'' (fiu-fiică). Acesta însemna că a treia femeie va fi fiica lui Seo cu cea de a doua femeie.
Seo l-a întrebat pe hermit cum poate scăpa de acest destin. Ca răspuns a primit sfatul să nu o cunoascăpe cea de a doua femeie.
Seo şi-a dat seama că prima femeie a fost Regina Yun.
14 ani mai târziu a întâlnit-o pe Myeong-I imediat ce aceasta a fost aruncată din palat în stare de inconştienţă şi lăsată pe marginea unui râu. Seo a găsit-o pe Myeong-I cu capul în apă. Fără să conştientizeze cuvintele hermitului a salvat-o, a avut grijă de recuperarea acesteia. Şi şi-a dat seama de semnificaţia celui de-al doilea simbol. Park Myeong-I era a doua femeie.
Recunoscătoare lui Seo pentru ajutorul acestuia, Myeong-I s-a căsătorit cu Seo.
Timp de 8 ani ei au trăit ca nişte cheonmin crescând-o pe micuţa Seo Jang Geum.
(cheonmin = cea mai inferioară clasă din timpul perioadei Goryeo şi Joseon din istoria Coreei.)
Pe la acest moment, regele Yeonsangun şi-a vizitat bunica (mama reginei Yun) aflând de la aceasta adevărul despre momentul morţii mamei. Bunica i-a dat batista însângerată ca o dovadă a execuţiei. Ca urmare, regele a ordonat uciderea tuturor participanţilor la acel complot.
Atunci când Jang Geum a vorbit în necunoştinţă de situaţie despre condiţia socială adevărată a tatălui, acesta a fost imediat reţinut şi predat autorităţilor. Seo a conştientizat astfel şi semnificaţia celui de al treilea simbol.
Seo Cheon Soo, tatăl lui Jang Geum, fost ofiţer al gărzii regale, a fost executat.
s-a terminat giuvaierul palatului....ce rau imi pare era chiar un serial extraordinar.....nu am mai vazut unul asemenea...... am vazut din intamplare un episod si apoi l-am urmarit zilnic....felicitari tvr 1...si sper ca o sa-l mai redifuzeze....merita......
akum a inceput furtuna la palat dar nu e asa frumos
O, era cel mai frumos film...pacat caam ratat ultimul episod!:(
imi placea la nebunie de Janggeum si tare imi doresc sa fiu in locul ei...era asa de frumoasa dar si min era tare dragut! Furtuna la palat nu e chiar asa de fain si iara o da pe Choi!O urasc pe Choi! Sper s-o arate si e Janggeum! O! Si pe Min!!!:)
cel mai tare serial din cate am vazut eu-si nu ma uit prea des la televizor-intamplator am prins odata acest film, dar am ramas in fata televizorului si de-abia asteptam urmatoarea zi sa-l urmaresc. jos palaria TVR1 ca au riscat cu acest serial in lumea telenovelelor. eu sincer cred ca au reusit ce si-au propus, si multi au simtit ca traiesc macar pentru o ora in aceea tara superba . lumea magica si fascinanta, regulile si legile stricte, jocurile inimii te tin lipit de ecran...felicitari!
nu stiu daca in ultima vreme s-a difuzat vreun serial atat de fascinant ca acesta...e un film plin de noblete cu un scenariu si o interpretare desavarsita..merita vazut pentru stropul acela de fericire unic si remarcabil pe care reuseste sa ni-l aduca in suflet.
il puteti descarca de pe: http://chauthanh.info/animeDownload/drama/Dae_Jang_Geum_[KDRAMA].html
in format mkv cu subtritare in limba engleza
ca un sfat personal descarcati fiecare episod in intervalul fix fix al unei ore...la fiecare ora fixa se da restart la server si va trebui sa reluati..bafta
salut cinemagia este cel mai frumos fil serial pe care l-am vazut in viata mea este o lectie de bunatate de intelepciune si o lectie de viata pe care trebuie sa luam pilda multi dintre noi felicitari producatorului si actorilor este fascinant si extraordinar nu am pierdut nici un episod si fac orice sa il vad zilnic
Acest film m-a impresionat in asa fel incat nu pierd nici un episod. Pana acum nu am mai vazut un film istoric atat de bine realizat dar cel mai mult imi place ca sunt infatisate viata si obiceiurile coreenilor de atunci. Cred ca actrita care interpreteaza personajul principal e o persoana deosebita si in realitate.
cu adevarat grandios.. nu e siropos si plin de prostie ca majoritatea filmelor rulate peste tot ca o ploaie de prostie amestecata cu grotesc...fascinant urmarind filmul de 5-10-20 de ori nu poti sa nu remarci noutatea de atatea ori de fiecare data pierzi ceva ..dar de fiecare data cand il revezi iti imbogatesti cunostiintele... pacat ca nu e promovat si pe alte canale... nu poti sa nu te repeti emotionandu-te de frumusetea acestei capodopere...!
suuuuuuuuuperb? atat de multa informatie despre lume "necunoscuta"; realizare impresonanta, interpretare excelenta, scenografie,costume si machiaj nemaipomenita... cand il retransmiteti la nista ore rezonabile?
Superb serialul . Era timpul sa apara un astfel de film , caci e plina media de mizerii!!! 10 , 10 ,10 .... Pentru filmul serial si 10 pentru TVR1 pentru redarea acestui serial...
Numai 70 de episoade? Astazi este prima data cand, din intamplare, citesc ceva despre acest serial datator de dependenta. Cand spuneam cuiva din cercul de prieteni ce serial urmaresc toti ridicau din spranceana sau radeau de actiunea filmului, insa acum m-am convins ca nu sunt singura care urmareste fiecare episod cu sufletul la gura. Abia astept finalul sa aflu deznodamantul, pentru ca mai apoi sa plang ca nu ma mai opresc din ceea ce fac la ora 17:08 ca sa ma pregatesc de film....
Unde gasim subtitrarile la serialul dae Jang -Geum(giuvaerul palatului)...???
Raspundeti-mi va rog la: [email protected] iar drept rasplata veniti si vedeti ce am pe:
[url]http://www.youtube.com/user/bobbybig58[/url]
[url]http://bo58bby.hi5.com[/url]
puti intra pe http://rosub.ro/subtitrare-18860-A-Jewel-in-the-Palace-(Dae-Jang-geum,-Giuvaierul-palatului).html pentru 2 categorii veriunea 56 de episoade si 70 acum e tradus pentru 9 episoade
E filmul meu favorit dar nu pot sa-l vad pentru ca sunt elev si sunt la scoala gand incepe la 17 :10 si dimineata incepea la 11:50 de ce nu mai da dimineata :(( :(( :(( iubesc mult filmul . BRAVO
va rog vreau si yo tot filmul ca am un program naspa si nu vreau sa pierd nimic din el:(...va rog sa ma ajutati si p me:*:*:*chiar este un film super si nu prea as vrea sa pierd cv :X:X:X>:D:D<
o yeaaa subtitrari in romana :D:D o sa ma mai uit inca o data ce naiba este si va fi cel mai tare serial pe care la-m vazut pana acum .Ms inca o data laurentiu
Iubesc serialul asta!Ma uit chiar si la reluari...............Dar nu am apucat sa il vad de la inceput...........Am si eu o intrebare.....D-na Jung este fosta prima doamna?Cea care a fost inaintea D-nei Han??
Intr-adevar un serial care imi face placere sa il urmaresc.
Pacat ca sunt plecata o perioada din tara si nu pot sa il mai vad.
Nu stie cineva cum as putea sa vad in continuare episoadele?
1.000 de plecaciuni pt Tvr1!! Un serial pe care l-am urmarit inca de la primul episod insa fara prea mai sperante ca ma voi uita in continuare , insa am devenit un megafan. Soper episodul de azi in care Dna Han devine Prima Doamna.......Bravo Tvr1!!!!
desi nu am vazut primele episoade,e un superserial chiar educativ si captivant,pacat ca ora de difuzare e totusi cam incomoda....oare nu poate fi gasit si pe dvd?
Cred ca stiti ca eu nu prea va recomand seriale. De ce? Pentru ca nu prea ma uit. Majoritatea mi se par pierdere de vreme, cu exceptia celor sf ca si Stargate sau Andromeda. Ei bine, de cateva luni incoace au inceput pe TVR1 cateva seriale coreene foarte bune la care m-am uitat cand eram [...] citeşte
chiar daca sunt o fana a dramelor coreene...acest serial este foarte bun si merita vazut plus ca ai multe de invatat din el...Cat de protagonista (Yeong-ae Lee) trebuie sa zic ca este una dintre cele mai carismatice persoane pe care le-am vazut
il ador ! e o capodopera ! e cel mai bun film care l-am vazut pana acum ! m-a impresionat extraordinar de tare personajul principal !
azi am aflat ca aceas film e real si ma impresionat foarte tare ! cel mai bun episod de pana acum mi-s-a parut cel in care comandantul si cu personajul princcipal au ramas sa-i ajute pe cei in carantina ! jang_geum seo e o doamna foarte desteapta ! deabea astept sa vad ce o sa se mai intample!
Felicitari coreenilor! cele 3 seriale difuzate pana acum au fost de exceptie si sunt singurele seriale de calitate din toata televiziunea dupa parerea mea si nu numai. am citit zeci de pareri care confirma acest lucru! merita urmarite episod cu episod!! preferatul meu este insa Secretele de la palat cu mentionarea ca Bidam a jucat un rol fantastic!!
Observ ca nu sunt singurul Fan inrait de seriale coreene insa inainte de Givaierul Palatulu am mai urmarit Secrete la Palat si Furtuna la Palat toate UNUL si UNUL.Toate merita sa fie vizionate,sunt seriale foarte captivante daca vezi unu ai luat Bola :)) greu te mai lasi.Nu stiu ce sa intamplat cu serialul de azi(nr) ,,vineri 7 mai``a fost inainte de tenis ca dupa nu a mai fost?. Oricum pentru cei ca mine care fara sa vrea mai pierd cate un episod il pot revedea pe "aznv.tv" contine toate serialele Coreene singura problema ar fi sunt titrate in engleza in rest vizionare placuta.Desi pot urmari tot Serialul de la Cap la Coade nu ma indur ca si la Secrete la Palat e mai frumos cu suspans ca stai si te gandesti pa a doua zi ce se poate intampla urmatoare zi. Pentru cei de la TVR Nu uitati caci inca mai sunt romani care urmarest televiziunea publica seriale coreene ink mai… citeşte
Singurul film Korean pe care-l vazusem era Oldboy si chiar l-am considerat exceptional.
Din intamplare am vazut primul episod din Dae Jang Geum si l-am considerat atat bun incat mi-a parut sincer rau cand s-a sfarsit.
Am continuat sa ma uit la Yi San, pe care-l consider de asemenea un serial nemaipomenit, insa nu chiar la nivelul lui Dae Jang Geum.
Cele doua seriale au fost si sunt urmarite de toata familia. Ne mandrim sa spunem ca am devenit o familie de telenovelisti coreeni... :)
Consider exceptionala muzica din ambele seriale, ca si jocul actorilor de altfel.
Sunet impecabil, costume realiste, scenariu, regie, imagine si dialoguri exceptionale! Ar fi bine daca ar invata si `industria` noastra cinematografica ceva...
eu nu am reusit sa l vad pe tot la T.V dar am reusit sa l scot de pe internet cu subtitrare in romana.este cel mai bun serial care l am vazut vreodata...am si plans la el!din moment ce un film iti poate reda sentimente este extraordinar!!!FELICITARI!
de unde l-ai luat de pe net cu traducere in romana?imi trimiti mail pe [email protected]
multumesc....
se gaseste pe net sa descarci si furtuna la palat? multumesc mult
pt bibutza
chiar daca a trecut ceva vreme de cand s-a terminat serialul, vreau sa il revad. am filmul pe calculator dar nu am subtitrare la el. Trimite-mi si mie te rog subtitrarea in romana sau linkul de unde ai luat filmul cu subtitrare in romana de pe internet pe mail la: [email protected] . multumesc mult
super film ! si Furtuna la palat e fain ! da' oamenii aia nu ingatau de frig pe zapada aia ? fara foc , cu casele alea de carton? brrrrrrrr ! mi se face pielea de gaina numai cind ma uit la ei ! brrrrrrrrr !!!!!!!!
pierdusem un episod si mi-am zis sa intru pe tudou.com sa-l vad, daca tot ne-a dat link-ul... si inca unul ca n-o fi foc... si... dupa 2 zile si multe ore in fata calc trebuie sa recunosc ca l-am terminat...pur si simplu nu m-am putut abtine...
mai stie cineva alt serial sau film asemanator? multumesc
da cam asta mi s-a intamplat si mie si intr-o saptamana l-am vazut pe tot :( a fost foarte urat dupa ce s-a terminat si acum ii duc dorul :(.Mai bine il urmaream linistit pe tvr1.
Este serialul preferat al familiei, ma bucur ca dupa atata timp cei din tvr , au reusit sa ne incante cu aceasta capodopera coreeana . Este mai mult decat orice s-a difuzat pana acum . EXTRAORDINAR!!!
film de nota 10 are de toate actiune .drama.comedie.si adventura.il urmaresc in fiecare zi imi place este foarte mult .si o admir pe jang-geum si pe ceilalti sa fie si mai incolo tot asa film felicitari
Este unul dintre serialele mele preferate. Mie imi plac mai mult s.f.-urile dar acest film este atat de bine facut si are o poveste atat de captivanta incat nu poti sa nu te uiti la el. E deosebit.
super
in rest filmul e super...vizionare placuta tuturor
Ca un făcut, se întâlnesc dar nici unul dintre ei nu ştie cine este cealaltă persoană, el pentru că era inconştient când ea l-a salvat de la moarte, iar ea pentru că nu i-a văzut chipul acoperit cu o pălărie. Următoarea întâlnire se petrece la biblioteca regală; ea este trimisă acolo cu o scrisoare şi citeşte dintr-o carte. Min Jung Ho îi explică… citeşte
hay
Cu toate ca mi-au placut mai mult celelalte, si asta a fost genial..credit to the director mai ales!! :D
Foarte educativ, intr-adevar.A fost facut cu cap, nu ma mir ca au atata succes acolo in Coreea.SI NU NUMAI.
Behind the scenes daca e cineva interesat:
http://www.youtube.com/watch?v=F3JF60mrGFU
Dae Jang Geum Park
akum a inceput furtuna la palat dar nu e asa frumos
pacat . era bun tare.acum la ce ma mai uit???????
superb
il puteti descarca de pe: http://chauthanh.info/animeDownload/drama/Dae_Jang_Geum_[KDRAMA].html
in format mkv cu subtritare in limba engleza
ca un sfat personal descarcati fiecare episod in intervalul fix fix al unei ore...la fiecare ora fixa se da restart la server si va trebui sa reluati..bafta
exceptional
super film
http://www.4shared.com/dir/5250120/f8f923ea/Dae_Jang_Geum.html
Iti multumesc pt. efort...dar trebuie sa reamintesc ca NU corespund episoadele cu cele de la TV. :(. in rest...GJ :).
no comment!
giuvaerul palatului
Dae Jang-geum
Dependenta
Serialul
Raspundeti-mi va rog la:
[email protected] iar drept rasplata veniti si vedeti ce am pe:
[url]http://www.youtube.com/user/bobbybig58[/url]
[url]http://bo58bby.hi5.com[/url]
Mie dor
cum pot sa fac si yo rost de tot filmul:)???
Se poate un succint rezumat ?
Pacat ca sunt plecata o perioada din tara si nu pot sa il mai vad.
Nu stie cineva cum as putea sa vad in continuare episoadele?
Laurentiu
super
Doua seriale bune !
suer tare
Vizionati-l
azi am aflat ca aceas film e real si ma impresionat foarte tare ! cel mai bun episod de pana acum mi-s-a parut cel in care comandantul si cu personajul princcipal au ramas sa-i ajute pe cei in carantina ! jang_geum seo e o doamna foarte desteapta ! deabea astept sa vad ce o sa se mai intample!
Super film
Giuvaierul Palatului
환영 (salut in coreeana) :))
Surprinzatoarea Coree de Sud
Din intamplare am vazut primul episod din Dae Jang Geum si l-am considerat atat bun incat mi-a parut sincer rau cand s-a sfarsit.
Am continuat sa ma uit la Yi San, pe care-l consider de asemenea un serial nemaipomenit, insa nu chiar la nivelul lui Dae Jang Geum.
Cele doua seriale au fost si sunt urmarite de toata familia. Ne mandrim sa spunem ca am devenit o familie de telenovelisti coreeni... :)
Consider exceptionala muzica din ambele seriale, ca si jocul actorilor de altfel.
Sunet impecabil, costume realiste, scenariu, regie, imagine si dialoguri exceptionale! Ar fi bine daca ar invata si `industria` noastra cinematografica ceva...
o adevarata capodopera!!!
Dae Jang Geum
mai stie cineva alt serial sau film asemanator? multumesc
Excelent
exceptional filmul
Dae Jang-geum