Franta, 1942, in timpul Ocupatiei. Philippe Gerbier, unul dintre sefii miscarii de Rezistenta, e arestat si internat intr-un lagar, de unde reuseste sa evadeze si sa-l pedepseasca pe cel care il denuntase......
In 1944, pe cand Parisul era pe punctul de a fi eliberat de catre aliati, Hitler ordona distrugerea sa din temelii. Dar generalul Dietrich von Cholitz nu doreste sa ramana in istorie prin acest act barbar, indiferent de consecintele pe care le-ar atrage dupa sine refuzul de a executa acest ordin....